AUTOMATIC ANALYSIS in Portuguese translation

• análise automática

Examples of using Automatic analysis in English and their translations into Portuguese

The behr product range offers products from sample preparation to automatic analysis.
A gama da behr oferece-lhe produtos que vão desde a preparação de amostras até à avaliação automática.

select a file of CorelDraw supported format and start the automatic analysis of selected CDR file by clicking the Analyze button.
selecione um arquivo do CorelDRAW formato suportado e inicie a análise automática do arquivo de CDR selecionada clicando no botão Analisar.

The hypothesis of this study is that it is possible to safely measure the effects of sound amplification for speech stimuli in cortical measures by means of the automatic analysis equipment of the CAEPs.
A hipótese deste estudo é que seja possível medir com segurança os efeitos da amplificação sonora para estímulos de fala nas medidas corticais por meio de equipamento de análise automática dos PEAC.

access networks-with a tailored OTDR interface and automatic analysis that any technician can understand.
acesso, com uma interface OTDR personalizada e uma análise automática de fácil compreensão para qualquer técnico.

features including automatic analysis of color, correspondence between two
incluindo a análise automática de cor, correspondência entre dois

In the last case, the equipment was calibrated by the manufacturer for automatic analysis of responses using the following parameters:
Neste último, o equipamento foi calibrado pelo fabricante para a análise automática das respostas com os seguintes parâmetros:

Abstract the focus of this work is the automatic analysis of disturbance records for electrical power generating units.
Resumo este trabalho tem como foco de estudo a análise automática de registros de perturbações em unidades geradoras do sistema elétrico.

The first evaluation of image quality with this equipment was performed by means of visual and automatic analysis of the images obtained with the CDMAM phantom.
A primeira avaliação da qualidade da imagem deste equipamento foi realizada mediante análise visual e automática das imagens obtidas utilizando o CDMAM.

The hypothesis of this study is that it is possible to estimate the behavioral hearing thresholds based on the cortical electrophysiological thresholds obtained from automatic analysis equipment.
A hipótese deste estudo é que seja possível estimar os limiares auditivos comportamentais a partir dos limiares eletrofisiológicos corticais obtidos em equipamento de análise automática.

In fact, as one-sample tests cling only to the first harmonic to carry out the automatic analysis of responses, different statistical tests are separately applied to the different frequency components to be evaluated.
De fato, como os one-sample tests se atêm apenas ao primeiro harmônico para realizar a análise automática das respostas, diferentes testes são aplicados separadamente para os diferentes componentes de frequência a serem avaliados.

Automatic analysis, calculation and visualization of results.
Análise, cálculo e visualização automáticos dos resultados.

Automatic analysis and validation of electrical signal parameters.
Análise e validação automática de parâmetros de sinais eléctricos.

In the automatic analysis performed by the cdcom.
A partir da análise automática realizada pelo software cdcom.

The rondolino sample changer allows for fully automatic analysis of up to 9 samples.
O trocador de amostras rondolino permite análise totalmente automática de até nove amostras.

The dedicated solution for fully automatic analysis of all parameters helps increase efficiency
A solução dedicada para análise totalmente automática de todos os parâmetros ajuda a aumentar a eficiência

The first option allows for automatic analysis of all load case results internal forces, deformations, etc.
Com a primeira opção é possível analisar de forma automática todos os casos de carga resultantes forças internas, deformações, etc.

The system's calibration and adjustment are user-friendly and integrated with an automatic analysis function that eliminates human error.
A calibração e ajuste do sistema são fáceis e integrados a uma função de análise automática, que elimina os erros humanos.

Manual detections and remediations are replaced by automatic analysis, containment, and remediation to halt threats before they spread
Detecções e correções manuais são substituídas por análise, contenção e correções automáticas para deter ameaças antes que elas se espalhem

Start the Auto Cleaning feature for an automatic analysis of your audio material
Iniciar o Auto Cleaning, analisar automaticamente o material de áudio

While upgrading to intelligent edge technology can pose significant upfront cost, the automatic analysis it performs stands to increase revenue
Mesmo que fazer o upgrade para a tecnologia de Intelligent Edge possa trazer um custo inicial significativo, a análise automática que ela executa tende a aumentar a receita