BATTED in Portuguese translation

• rebateu
• batted
• rebatia
• rebatidas
• bastão

Examples of using Batted in English and their translations into Portuguese

The overall result was that the plaintiff"batted zero for one",
O resultado geral foi de que o autor"bateu zero para um",

neither of my parents batted an eyelash either.
também nenhum dos meus pais bateu uma pestana que fosse.

tied Jim Bottomley for the most runs batted in in a single game with 12 in his four-homer game.
empatou com Jim Bottomley por maior número de corridas impulsionadas em um único jogo com 12 em seu jogo de quatro home runs.

Ruth appeared in 110 games, batted .315, with 35 home runs,
Ruth apareceu em 110 jogos, rebateu 31,5% com quinze home runs

51 runs batted in, 30 stolen bases,
Jordan teve um aproveitamento de 0,202 no bastão, além de três home runs

The closest finish in a batting race came in 1945 when Snuffy Stirnweiss batted .309, topping Tony Cuccinello's .308 average for the American League title by .00008.
As médias mais próximas entre dois jogadores que disputavam o título da Liga Americana aconteceram em 1945 quando Snuffy Stirnweiss rebateu 30,9%, ficando na frente de Tony Cuccinello(com 30,8%) por apenas 0,0008.

51 runs batted in, 30 stolen bases,
Jordan teve um aproveitamento de 0,202 no bastão, além de três home runs

advancing on a foul, unlike the"Massachusetts game" in which all batted balls were in play.
ao contrário do"jogo de Massachusetts" que todas as bolas rebatidas estavam em jogo.

women playing together(the women using their aprons to catch batted balls), and it and other references associate the game especially with the Easter season.
mulheres jogando juntos(as mulheres usam seus aventais para pegar bolas rebatidas), e essa e outras referências associam o jogo especialmente com a época da Páscoa.

cricket, there was no foul territory and every batted ball was"fair" no matter its direction.
não havia território foul e toda bola rebatida estava em jogo não importava a dieção.

Both individual runs scored and runs batted in are heavily context-dependent;
Tanto as corridas anotadas como corridas impulsionadas são bastante dependentes do contexto;

they are a distinct type of batted ball, where the batter, bat held steady, rather than taking a full swing.">
eles são um tipo distinto de bola batida, onde o batedor,

the official scorer should credit a run batted in; if the runner stops
o anotador oficial deve creditar uma corrida impulsionada; se o corredor pára

Tip O'Neill of the St. Louis Browns batted .485 that season, which would still be a major league record if recognized.
Tip O'Neill dos St. Louis Browns bateu .485 naquela temporada, que ainda seria um recorde da liga se reconhecido.

In baseball, a run batted in(RBI) is awarded to a batter for each runner who scores as a result of the batter's action,
No beisebol, uma corrida impulsionada("run batted in" ou"RBI') é creditada ao rebatedor por cada corredor em base que marca uma corrida

Many batted balls that result in the batter being put out(such as a sacrifice fly)
Muitas bolas rebatidas que resultam na eliminação do rebatedor(como o fly de sacrifício) pode, no entanto,

Don't take the bat out of my hand.
Não tires o taco da minha mão.

Bats aren't blind, Foggy.
Morcegos não são cegos, Foggy.

The bat is for killing' not for taking to school.
O bastão é para matar, não para levar à escola.

The bats and the dragons?
Os morcegos e dragões?