BETTER TO REPLACE in Portuguese translation

• melhor substituir
• melhor substituís
• melhor substituis

Examples of using Better to replace in English and their translations into Portuguese

it is better to replace the banana with other less high-calorie fruits,
é melhor substituir a banana por outras frutas menos calóricas,

It is better to replace these drinks with fresh juices,
É melhor substituir essas bebidas com sucos de frutas,

it is better to replace one of pictures.
é melhor substituir um de quadros.

Although strong alcohol is better to replace the dry red wine,
Embora o álcool forte seja melhor para substituir o vinho tinto seco,

It is much better to replace your wipers now to avoid difficulty in driving on a rainy season.
É muito melhor para substituir o seu limpa agora para evitar dificuldades na condução de uma estação chuvosa.

it would be better to replace him.
e que seria melhor para substituí-lo.

This pretty much raises the same complex of problems that KDE had- so as a perspective it would probably be better to replace the proprietary components with Free Software or work on making them Free.
Isto causa os mesmos problemas complexos que KDE teve. Por isso, para o futuro seria melhor substituir os componentes proprietários por Software Livre, ou trabalhar para fazê-los Livres.

this floor is better to replace the more modern laminate.
este piso é melhor para substituir o laminado mais moderno.

In this case, it is best to replace the upper layer of the earth.
Neste caso, é melhor substituir a camada superior da terra.

It is best to replace all four tires at the same time.
É melhor para substituir os quatro pneus ao mesmo tempo.

It's best to replace your spare parts every 1 to 2 months to keep your home robot operating at peak performance.4.
É melhor substituir suas peças de reposição a cada 1 a 2 meses para manter seu robô doméstico operando com desempenho máximo.4.

I will do my best to replace Mrs Paulsen who put the question.
Senhor Presidente, darei o meu melhor para substituir a autora da pergunta, senhora deputada Marit Paulsen.

it is best to replace the small recessed design.
é melhor para substituir o design pequeno recesso.

When Lenin asked Trotsky during the Civil War whether it was best to replace the old Tsarist officers which were controlled by political commissars,
Quando durante a guerra civil ele perguntou a Trotsky se não era melhor substituir os antigos oficiais czaristas, controlados por comissários políticos,

it is best to replace the rubber strip once a year, and the rainy city
é melhor substituir a tira de borracha uma vez por ano,

that it was therefore better to replace'including' with'or', which is much simpler.
suficientemente claro e de ser melhor, assim, substituí-lo pela palavra or, o que seria mais simples.

Old naveski it is better to replace new- rojalnymi with loops.
Naveski velho melhor substituir novo- royalnymi através de voltas.

to earn a wish so a little","> it is better to replace with the positive formulation:"I want to have a big salary.
é melhor substituir com a formulação positiva:"Quero ter um grande salário.

it is better to replace"this program" with the name of the program,
é melhor substituir o"este programa" pelo nome do programa,

it is better to replace"this program" with the name of the program,
é melhor substituir o"this program"("este programa")