BRIEF REFLECTION in Portuguese translation

• breve reflexão
• pequena reflexão

Examples of using Brief reflection in English and their translations into Portuguese

I promised brief reflections and I am keeping my word.
Prometi fazer reflexões breves e cumpro a minha palavra.

In this context, impossible to dissociate the land regularization, brief reflections on the right to decent housing in the light of the right to the city.
Neste contexto, impossível dissociar da regularização fundiária, breves reflexões sobre o direito à moradia digna à luz do direito à cidade.

I welcome the occasion to offer some brief reflections for your consideration on the ample
Aproveito a ocasião para oferecer à vossa consideração algumas breves reflexões sobre o tema social,

Dear brothers, while I entrust these brief reflections to your attention, I am pleased to renew my wish for every good for you
Queridos irmãos, ao considerar à vossa atenção estas breves reflexões, é-me grato renovar-vos os meus votos de bem para vós

Now, we must dedicate some brief reflections to the nature of what we call time.
Agora, devemos dedicar algumas muito breves reflexões sobre a natureza daquilo a que chamamos tempo.

I would like to share with you a few brief reflections on the working of the health system in our countries.
Gostaria de partilhar convosco algumas breves reflexões sobre o funcionamento do sistema de saúde nos nossos países.

For this purpose I offer you today three brief reflections on living the priestly life according to the mind and heart of Christ.
Com este objectivo ofereço-vos hoje três breves reflexões sobre o modo de viver a vida sacerdotal em conformidade com o pensamento e o coração de Cristo.

Thank you. Your presence prompts me to make two brief reflections on the value of sports
A vossa presença sugere-me duas breves reflexões, sobre o valor respectivamente do desporto

bringing brief reflections on public policies, to finally approach the one focused on the target audience.
política direcionada à família, trazendo breves reflexões sobre políticas públicas para¿mais adiante¿abordar aquela voltada ao público-alvo.

I will limit myself here to some brief reflections drawn from the Gospel.
aqui limitar-me-ei a algumas breves reflexões inspiradas no Evangelho.

The happy occasion of our meeting today allows me to share with you some brief reflections on that theme.
A feliz oportunidade do nosso encontro de hoje permite-me compartilhar convosco algumas breves reflexões sobre esta temática.

Croatia's cultural tradition have prompted these brief reflections.
a tradição cultural croata sugeriram-me estas breves reflexões.

permit me to bring to your attention two brief reflections.
eu proponha à vossa atenção duas breves reflexões.

I would like to offer two brief reflections.
deixai-me fazer duas breves reflexões.

On the basis of these brief reflections it seems evident that the challenge of communications is very demanding,
A partir destas breves considerações, parece evidente que o desafio comunicativo é, para a Igreja

As I bring these brief reflections to a close, I would like to extend warm greetings
Ao concluir esta breve reflexão, quero dirigir a minha grata e cordial saudação a todos vós aqui presentes,

William Bentley& John Bacon, Extracts from Professor Robison's"Proofs of a Conspiracy"& c., with Brief Reflections on the Charges he has Exhibited,
(pseudonym), Extracts from Professor Robison's"Proofs of a Conspiracy"& c., com breves reflexões sobre as acusações que ele expôs,

After these brief reflections on the shared dignity and vocation of man
Depois destas breves reflexões sobre a dignidade e a vocação comuns do homem

Dear Brothers, these are the brief reflections which I share with you today,
Queridos Irmãos, estas são as breves reflexões que hoje compartilho convosco,

which will be a series of brief reflections on what I have read or heard.
que consistirá numa série de breves reflexões sobre aquilo que li ou ouvi.