BRIERS in Portuguese translation

• sarças
• abrolhos
• briers

Examples of using Briers in English and their translations into Portuguese

was walking among the briers and thorns.
ia por entre os espinhos e cardos.

Christ will rescue from the pit of corruption and from the briers of sin.
se queira deixar redimir do abismo da corrupção e dos espinheiros do pecado.

there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle.
para ali não chegarás, por medo das sarças e dos espinheiros; mas servirão de pasto para os bois, e serão pisados pelas ovelhas.

it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest,
um fogo que devora espinhos e abrolhos, e se ateia no emaranhado da floresta; e eles sobem ao

consuming his thorns and his Briers, namely, its leaders as well as with Israel, Isaiah 9:18.
consumindo os seus espinheiros e as suas sarças, ou seja, os seus líderes assim como com Israel, Isaías 9:18.

then I will tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers.
a Zalmuna, trilharei a vossa carne com os espinhos do deserto e com os abrolhos.

and Richard Briers, the voice of Fiver in the film,
e Richard Briers, a voz de Fiver no filme,

instead of a flourishing vineyard,"briers and thorns.
ao invés de um vinhedo florescente,"sarças e espinhos.

then I will tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers.
a Salmuna, trilharei a vossa carne com os espinhos do deserto e com os abrolhos.

devour his thorns and his briers in one day.
consumirá os seus espinheiros e as suas sarças.

then I will thrash your bodies with the thorns of the wilderness and with briers.
a Zalmuna, trilharei a vossa carne com os espinhos do deserto e com os abrolhos.

called my attention to some unsightly briers that were impeding her way.
me chamou a atenção para alguns feios cardos que lhe embaraçavam o caminho.

neither be afraid of their words, though briers and thorns be with thee,
temas as suas palavras; ainda que estejam contigo sarças e espinhos, e tu habites entre escorpiões;

that which beareth thorns and briers is rejected,
se produz espinhos e abrolhos, é rejeitada

Lucy Briers as Katherine of Aragon,
Lucy Briers como Katherine of Aragon

that which beareth thorns and briers is rejected,
se produz espinhos e abrolhos, é rejeitada,

Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city:
Sobre a terra do meu povo virão espinheiros e sarças, como também sobre todas as casas onde há alegria,

Samantha had been resenting Jenny Brier because of everything she had.
A Samantha melindrara-se com a Jenny Brier por causa de tudo o que tinha.

He would return to the Brier in 2011.
Retornou ao Remo em 2011.

Please inform Brier Rose Townhome 4823 in advance of your expected arrival time.
Por favor, informe Brier Rose Townhome 4823 antecipadamente sobre o seu horário de chegada.