CCEES in Portuguese translation

• PECO

Examples of using Ccees in English and their translations into Portuguese

It is not enough to grant aid to the CCEES for the restructuring, modernization
Não basta conceder ajudas aos PECO destinadas à reestruturação,

EU trade surplus with Central and East ern Europe countries(CCEEs) more than doubled between 1992
O excedente comercial da UE com os países da Europa Central e Oriental(PECO) registou um aumento para mais do dobro entre 1992

much of the EP's work has focused on the countries of Central and Eastern Europe(CCEEs) and the republics of the ex USSR CIS.
muito do trabalho do PE centrou se nos países da Europa Central e Oriental(PECO) e nas repú blicas da ex URSS CEI.

second Uruguay Round and the EU is enlarged to include the CCEEs.
quando a UE se alargar aos países da Europa Central e Oriental.

The Europe Agreements with the 10 countries of Central and Eastern Europe(CCEEs) provide for the progressive liberalisation of trade in agricultural products with a view to these countries' future accession to the Community.
Recorda-se que os acordos europeus com os 10 países da Europa Central e Oriental(PECO) prevêem uma liberalização progressiva do comércio de produtos agrícolas, tendo em vista a futura adesão desses países à Comunidade.

The Europe Agreements with the 10 countries of Central and Eastern Europe(CCEEs) provide for the progressive liberalisation of trade in agricultural products with a view to these countries' future accession to the Community.
Os Acordos Europeus com os dez países da Europa Central e Oriental(PECO) prevêem a liberalização gradual do comércio de produtos agrícolas, na perspectiva da futura adesão desses países à Comunidade.

The CCEEs and Cyprus will consider establishing judicial-cooperation contact-points to facilitate judicial cooperation both between themselves and with the Member
Os PECO e Chipre considerarão a possibilidade de criar pontos de contacto de cooperação judiciária para facilitar a cooperação judiciária entre si

of a quality equivalent to that which was offered to the CCEEs, and the precise arrangements for which will be defined before the end of July 1995, will involve.
que terá uma qualidade equivalente à que foi oferecida aos PECO e cujas modalidades precisas serão definidas até ao fim de Julho de 1995, deverá incluir.

the EFTA countries, the CCEEs and Cyprus, which have been included in the programme.
bem como para os PECO e para Chipre, que foram inseridos no mesmo programa.

tries of Central and Eastern Europe(CCEEs) associated to the EU(Czech Republic,
os seu homólogos dos seis países da Europa Central e Oriental(PECO) associados à UE República Checa,

as part of the strategy to prepare the countries of Central and Eastern Europe(the CCEEs) for accession: several times a year,
elemento da estratégia de preparação para a adesão dos Países da Europa Central e Oriental(PECO), que reúne várias vezes por ano o Conselho,

The encouragement of regional cooperation between the CCEEs themselves, particularly in the trade field,
A promoção da cooperação regional entre os próprios PECO, em especial no domínio das trocas comerciais,

while taking into account developments that had occurred in relations with all the CCEEs and of the individual characteristics of each Baltic State.
tendo em conta a evolução entretanto registada nas relações com o conjunto dos PECO, bem como as particularidades de cada um dos países bálticos.

That the future enlargement to include the CCEEs inevitably threatens a substantial reduction in the EDF, and that it is thus impossible,
o futuro alargamento aos PECO constitui um verdadeiro risco de redução sensível do montante do FED,

signed recently(Europe Agreements with the CCEEs, partnership agreements with the Republics of the Former USSR)- enabling measures,
assinados Acordos Europeus com os PECO, Acordos de Parceria com as Repúblicas da Ex-URSS, que permite tomar

with the help of the PHARE programme, the CCEEs wiU be contributing some ECU 70 m,
Chipre participarão activamente no programa; os PECO participa rão no SOCRATES, com a ajuda do programa PHARE,

with the help of the PHARE programme, the CCEEs will be contributing some ECU 70 m,
Chipre participaro activamente no programa; os PECO participaro no SOCRATES, com a ajuda do programa PHARE,

not just for the CCEEs- is concerned, enlargement would require a series of additional adjustment costs in excess of ECU 12,
não só para os PECO-, o alargamento acarretará uma série de despesas suplementares de adaptação que poderão ultrapassar os 12 020 milhões de ecus por ano, o equivalente a

countries of Central and Eastern Europe(CCEEs)' that so wished could become members of the European Union as soon as the relevant conditions had been fulfilled,
os países da Europa Central e Oriental( PECO) associados(') que o desejarem poderão tornar se membros da União Europeia assim que estejam reunidas as condições necessárias,

Joint meeting with the CCEEs and the Baltic countries.
Reunião conjunta com os PECO e os Países Bálticos.