CHOPPER in Portuguese translation

Examples of using Chopper in English and their translations into Portuguese

Style/topic:

Chopper three to search party.

Heli três chama equipa de busca.

The chopper will be here in two minutes to take us to the airport.

O helicoptero estará aqui em dois minutos para nos levar ao aeroporto.

Dougnac… take two men and my chopper.

Dougnac… pegue dois homens e meu helicóptero.

You said chopper.

O capitão disse"héli.

Brawling in a tavern like a common cotton chopper!

Berrar em plena taberna como um cortador de algodão!

I saw the chopper from two different locations.

Eu vi os helicópteros de dois locais distintos.

Chopper, now!

Chopper, agora!

Could have a boat or a chopper waiting, or it's an ambush.

Pode haver um barco, ou um helicoptero aguardando, ou é uma emboscada.

I said, your chopper is ready.

Eu disse que o helicóptero está pronto.

Right now we would be out there defending another crashed chopper.

Nesta altura, estaríamos lá fora a defender outro héli despenhado.

Now punch up the one with no overhead wires to interfere with a chopper.

Agora, perfura por cima do que tem arames para interferir com um cortador.

Copy, chopper three.

Entendido, heli três.

There's not one chopper overhead, nothing.

Não há helicópteros à vista, nada.

Chopper 4, 3 minutes to tower.

Chopper 4, 3 minutos a torre.

Three cars and a chopper.

Três carros e um helicóptero.

Okay, let's go get ourselves a chopper, pal.

Ok, vamos apanhar nós mesmos um cortador, parceiro.

Another 9 for the chopper.

Mais 9 pelo helicoptero.

I'm ready whenever the chopper arrives.

Quando o podemos evacuar? Estou pronto, quando o héli chegar.

Garcia, tell san francisco p. D. We need a chopper.

Garcia, informa o D.P.S.F. que precisamos de um heli.

Hey, Chopper stole Lando's fuel!

Ei, o Chopper roubou o combustível do Lando!