CLINICAL SAMPLE in Portuguese translation

• amostra clínica

Examples of using Clinical sample in English and their translations into Portuguese

the use of molecular techniques for the detection of fungal DNA in the clinical sample.
o uso de técnicas moleculares para a detecção de DNA fúngico na amostra clínica.

Among its limitations, it is worth highlighting that the present study did not investigate a clinical sample, which should be included in further studies
De entre as limitações do estudo, cabe mencionar a ausência de participantes de amostra clínica, o que deverá ser suprido em pesquisas futuras e permitirá investigar evidências

Aeruginosa positive record clinical samples were also analyzed.
Também foram analisadas amostras clínicas com registro positivo para a P. aeruginosa.

A total of 33 mycobacterial isolates and 273 clinical samples were tested.
Um total de 33 isolados de micobactérias e 273 amostras clínicas foram testados.

However, these alterations did not affect the analyses of the clinical samples studied.
Todavia, estas alterações não afetaram a análise das amostras clínicas estudadas.

However, the differentiation of leishmania species in clinical samples still has limitations.
Entretanto, a diferenciação das espécies de leishmania em amostras clínicas ainda apresenta limitações.

Aeruginosa from the hujm/ ufmt correlating the wards and clinical samples.
Aeruginosa, provenientes do hujm/ufmt correlacionando as unidades de internação e amostras clínicas.

marking and labelling clinical samples.
marcar e etiquetar amostras clínicas.

The culture was positive in 26.6% of clinical samples.
A cultura foi positiva em 26,6% das amostras clínicas.

Modi21 and Schwimmer et al11 in United States studies with clinical samples.
Modi21 e Schwimmer et al, 11 ambos estudos realizados nos Estados Unidos com amostras clínicas.

Pleuritis and pericarditis were more often observed in clinical samples P< 0.05.
Pleurite e pericardite foram mais frequentemente observadas em amostras clinicas P< 0,05.

Besides offering clinical samples used to identify the causing agent of infective syndromes,
Além de obter amostra clínica para identificação do agente causador desta síndrome infecciosa,

Clinical samples from children often present higher viral loads when compared to adults patients.
Amostras clínicas de crianças geralmente apresentam cargas virais maiores quando comparadas com as dos pacientes adultos.

The viral screening results were obtained from distinct clinical samples of aerobic culture and rapid test.
Os resultados dos exames de triagem de vírus foram obtidos de amostras clínicas distintas dos exames de cultura aeróbia e de prova rápida.

Mycobacterial cultures were carried out for all clinical samples, regardless of the sputum smear test results.
Foram realizadas culturas de micobactérias para todas as amostras clínicas, independentemente dos resultados da baciloscopia de escarro.

Clinical samples were sent to the Rio Grande do Sul State Referral Laboratory for processing.
As amostras clínicas foram enviadas ao Laboratório de Referência do Estado do Rio Grande do Sul para processamento.

Clinical samples are likely to underestimate prevalence;
É provável que as amostras clínicas subestimem sua prevalência.

Five other clinical samples 20% showed no turbidity after a 24-h incubation,
Cinco outras amostras clínicas 20% não apresentaram turvação após incubação de 24 horas,

Automated assays process large volumes of clinical samples quickly and at lower cost than traditional methods.
Ensaios automatizados processam grandes volumes de amostras clínicas de maneira rápida e com menor custo que os métodos tradicionais.

Clinical samples from all wards were analyzed according to their origin, month and bacteriological data.
As amostras clínicas procedentes de todas as enfermarias foram analisadas de acordo a sua procedência, mês e dados bacteriológicos.