CLUMPING in Portuguese translation

• aglutinação
• aglomeração
• clumping
• aglutinar
• o empastamento
• aglomerada

Examples of using Clumping in English and their translations into Portuguese

Anti-caking agents such as calcium silicate are commonly added to table salt to prevent clumping.
Agentes contra-aglutinação como silicato de cálcio são frequentemente usados em sal de cozinha para prevenir aglutinação.

once dried brush the inside tissue to prevent clumping.
uma vez seca escovar o tecido para dentro para evitar aglomeração.

E is thus essential to improve male fertility by addressing motility, clumping, free radicals,
assim, é essencial para melhorar a fertilidade masculina, abordando motilidade, clumping, radicais livres,

tap the filler rod into the molten puddle in quick dabs to avoid clumping.
envolver os dois pedaços de metal, acrescente o material de preenchimento aos poucos para evitar aglutinação.

instantly builds lashes without clumping.
instantaneamente engrossam sem aglomeração.

it is recommended that CD36 binding parasites are used to maximize clumping frequencies.
recomenda-se que CD36 parasitas de ligação são utilizadas para maximizar frequências aglutinação.

covering every single lash for optimal separation without clumping.
cobrindo cada cílio para uma separação ideal, sem aglomeração.

It may be that many of the reports of unpredictable results are due to inaccurate measurement by either the user or provider, or from clumping of product.
Pode-se ser que muitos dos relatórios de resultados imprevisíveis sejam devido à medida impreciso pelo usuário ou pelo fornecedor, ou da aglutinação do produto.

Using clumping clay litter may cause a blockage
Usar areia de argila aglutinada pode causar bloqueios,

The application of Activyl Tick Plus may produce a temporary oily appearance or hair clumping at the application site,
A aplicação do Activyl Tick Plus pode provocar temporariamente uma aparência oleosa local ou o empastamento do pelo no local da aplicação

The application of Activyl Tick Plus may produce a temporary oily appearance or hair clumping at the application site.
A aplicação do Activyl Tick Plus pode provocar temporariamente uma aparência oleosa local ou o empastamento do pêlo no local da aplicação.

The application of the veterinary medicinal product may produce a local, temporary oily appearance or hair clumping at the application site.
A aplicação do medicamento veterinário pode provocar temporariamente uma aparência oleosa local ou o empastamento do pelo no local da aplicação.

By preventing this clumping in some types of blood vessels(called arteries),
Impedindo esta agregação, em alguns tipos de vasos sanguíneos(chamados artérias),

By preventing this clumping, antiplatelet medicinal products reduce the chances of blood clots forming a process called thrombosis.
Impedindo esta agregação, os medicamentos antiagregantes plaquetários reduzem a possibilidade de formação de coágulos sanguíneos um processo denominado trombose.

Serum sickness is primarily caused by the antibodies clumping during infusion and triggering the complement cascade.
Esta reação é causada por anticorpos agrupando-se durante a infusão e acionando o sistema complemento.

The frequency of the clumping phenotype is calculated as the number of infected cells present in clumps/1,000 infected cells,
A frequência do fenótipo agregação é calculada como o número de células infectadas presentes nos aglomerados/ 1000 células infectadas,

Efient inhibits the clumping of platelets and so reduces the chance of a blood clot forming.
Efient inibe as plaquetas de se agruparem, reduzindo assim a hipótese de formação de coágulos.

Kengrexal diminishes the clumping of platelets and so reduces the chance of a blood clot forming.
Kengrexal diminui o agrupamento de plaquetas e reduz, deste modo, a possibilidade de formação de um coágulo de sangue.

phenomena with Poisson processes is called the clumping heuristic.
fenômenos com processos de Poisson é chamado de heurística clumping.

This is important as is allows the maximum clumping frequency of a sample to be determined.
Isto é importante porque permite a máxima estáhum frequência de aglutinação de uma amostra a ser determinada.