CMDS in Portuguese translation

• tmcs
• TMC
• transtornos mentais comuns

Examples of using Cmds in English and their translations into Portuguese

The presence of a positive score indicating CMDs remained associated with body dissatisfaction only at the level of 6.6%,
A presença de escore positivo indicativo de TMC permaneceu associada à insatisfação corporal apenas no nível de 6,6%,

unemployed individuals with a lower family income are more subject to CMDs.
desempregados e com menor renda familiar estão mais sujeitos à presença de TMC.

To establish the therapeutic intervention, doctors need to adequately identify individuals with CMDs, which does not always occur.
Para estabelecer a intervenção terapêutica, os médicos precisam identificar adequadamente os portadores de TMC, o que nem sempre ocorre.

It is also believed that CMDs can lead to high social,
Além disso, acredita-se que os TMCs podem gerar alto custo social,

other studies have attributed the high prevalence of CMDs to indicators that show social disadvantage.
pesquisas têm atribuído alta prevalência de TMCs a tais indicadores de desvantagem social.

which may hinder the identification of CMDs.
o que parece dificultar o reconhecimento dos TMCs.

nurses, when faced with CMDs and also users of psychiatric drugs.
bem como nas atitudes dos médicos e enfermeiros frente aos TMCs e aos usuários de psicofármacos.

to estimate the prevalence of cmds; and a world health organization quality of life assessment- brief(whoqol-brief)
para estimar a prevalência de tmc e world health organization quality of life assessment-brief(whoqol¿brief),

This protection ceased in model 2 with the inclusion of CMDs, although the protection was maintained for the category“active work” after the inclusion of social support and CMDs in this model.
A proteção deixou de existir no modelo 2, com a inserção de transtorno mental comum, embora se mantivesse para trabalho ativo, com a inserção conjunta de suporte social e transtorno mental comum no modelo.

the potential costs related to CMDs, some studies also report an association between CMDs and the use of medication
dos possíveis custos relacionados à presença de TMC, alguns estudos têm, ainda, se associado à presença de TMC com o uso de medicamentos

Given the knowledge that a socio-demographic profile that indicates social disadvantage is strongly associated with CMDs in the scope of PHC,
Diante do conhecimento do perfil sociodemográfico de desvantagem social associado fortemente à presença de TMC, no âmbito da atenção primária à saúde,

Even though this percentage is in agreement with the literature showing that the world prevalence of CMDs ranges from 22.7% to 50.3%,
Embora tal porcentagem corrobore a literatura, na qual as prevalências mundiais para TMCs variam de 22,7 a 50,3%, é preocupante,

Prevalence of CMDs among electrical workers in the metropolitan area of Vitória,
Em eletricitários da Região Metropolitana de Vitória, Espírito Santo, a prevalência de TMC foi de 18,7%.ª Outros estudos em eletricitários, utilizando instrumentos

due to the following reasons: CMDs are aggravations of a chronic nature
pelas seguintes razões: os TMC são agravos de natureza crônica

Studies indicate that CMDs can cause significant mental
Estudos indicam que o TMC pode desencadear significativo sofrimento mental

Those files, once placed in a folder located where the powerpoint file is, with the same name and with the suffix_cmds, will be automatically converted to Powerpoint macros,
Estes ficheiros, colocados numa pasta com o mesmo nome do Powerpoint e com o sufixo_cmds, serão convertidos automaticamente em macros Powerpoint,

adolescents whose mothers had between five and eight years of schooling showed a prevalence of CMDs 1.42 times higher than those whose mothers had more than eight years of schooling 95%CI 1.01 1.51.
sendo que os adolescentes cujas mães tinham entre cinco e oito anos de escolaridade apresentaram prevalência 1,42 IC95% 1,01-1,51 vez mais alta de TMC do que aqueles cujas mães tinham mais de oito anos de escolaridade.

this study's findings corroborate the idea that even though CMDs are prevalent, they are not identified by health professionals,
a proposição de que, embora muito prevalentes, os TMCs não são identificados pelos profissionais de saúde, o que é

Considering the impact CMDs may have on PHC, there is a
Considerando o impacto que os TMCs podem ter na atenção primária em saúde,

Since studies on this topic indicate that there is a strong relationship between CMDs and psychosocial issues,
Visto que os estudos acerca deste tema indicam que, ao contrário de uma postura medicalizante, há forte relação entre os TMCs e raízes psicossociais,