CODE EX in Portuguese translation

• do código ex
• dos códigos ex

Examples of using Code ex in English and their translations into Portuguese

DRAM wafers falling within CN code ex 8542 21 01 TARIC code 8542 21 01 10.
DRAM sob forma de discos(wafers), classificadas no código NC ex 8542 21 01(código TARIC 8542 21 01 10);

covered under CN code ex 2811 22 00, is outside the scope of this proceeding.
classificado no código ex 2811 22 00, não é abrangido pelo campo de aplicação do presente processo.

currently classifiable within CN code ex 8539 31 90.
tal como definido no regulamento original, as CFL-i classificadas no código NC ex 8539 31 90.

The product concerned is, as defined in the original investigation, certain ring binder mechanisms currently classifiable within CN code ex 8305 10 00.
O produto objecto do inquérito é, tal como definido no inquérito original, determinados mecanismos de argolas para encadernação classificados no código NC ex 8305 10 00.

falling within CN code ex 9613 10 00.
de pedra não recarregáveis"), correspondentes ao código NC ex 9613 10 00.

The product under consideration is the same as in the anti-dumping proceeding against Taiwan i.e. CD-Rs currently classifiable under CN code ex 8523 90 00.
O produto em causa é o mesmo produto do processo anti-dumping relativo a Taiwan, ou seja, discos compactos para gravação(CD-R), presentemente classificados no código NC ex 8523 00 00.

A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of coumarin falling within CN code ex 2932 21 00(TARIC code 2932 21 00 10) originating in the People's Republic of China.
É instituído um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de cumarina, classificada no código NC ex 2932 21 00(código Taric: 2932 21 00 10), originária da República Popular da China.

A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of certain ring binder mechanisms, falling within CN code ex 8305 10 00(TARIC codes 8305 10 00*10 and 8305 10 00*20) and originating in Indonesia.
É instituído um direito anti-dumping definitivo sobre a importação de certos mecanismos de argolas para encadernação correspondentes ao código NC ex 8305 10 00(códigos TARIC: 8305 10 00*10 e 8305 10 00*20) e originários da Indonésia.

A definitive countervailing duty is hereby imposed on imports of certain ring-binder mechanisms, falling within CN code ex 8305 10 00(TARIC codes 8305 10 00 10 and 8305 10 00 20) and originating in Indonesia.
É instituído um direito de compensação definitivo sobre a importação de determinados mecanismos de argolas para encadernação correspondentes ao código NC ex 8305 10 00(códigos Taric 8305 10 00 10 e 8305 10 00 20) e originários da Indonésia.

For inulin syrup referred to in Annex I falling within CN code ex 1702 60 90, the adjustment per 100 kilograms of
Quando se trate do xarope de inulina constante do anexo I do presente regulamento e abrangido pelo código NC ex 1702 60 90, o ajustamento é igual,

the text in the column"Description" which corresponds to CN code ex 0208 shall be replaced by the text"Other meat
o texto da coluna"Designação das mercadorias" correspondente ao código NC ex 0208 é substituído por"Outras carnes e miudezas comestíveis de pombos

A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of FA currently classifiable within CN code ex 2932 13 00(TARIC code 2932 13 00 90), originating in the People's Republic of China.
É instituído um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de álcool furfurílico actualmente abrangido pelo código NC ex 2932 13 00(código Taric 2932 13 00 90) originário da República Popular da China.

weighing scales originating in Singapore and the Republic of Korea and falling within CN code ex 8423 81 50.
originárias de Singapura e da República da Coreia e classificadas no código NC ex 8423 81 50.

No 2074/2004 on imports of certain ring-binder mechanisms falling within CN code ex 8305 10 00 originating in the People's Republic of China.
definitivo instituído pelo Regulamento(CE) nº 2074/2004 sobre as importações de determinados mecanismos de argolas para encadernação classificados nos códigos NC ex 8305 10 00 originários da República Popular da China que.

store encoded digital information falling within CN code ex 8523 20 90.
utilizado para gravar e armazenar informações digitais codificadas e está classificado no código NC ex 8523 20 90.

A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of magnesium oxide originating in the People's Republic of China falling within CN code ex 2519 90 90 Taric code 2519 90 90*10.
É criado um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de óxido de magnésio originário da República Popular da China, classificado no código NC ex 2519 90 90 código Taric 2519 90 90*10.

the total output of fresh grapes harvested being dried for processing into products falling within CN code ex 0806 20;
uvas pretas de Corinto(korinthiaki) ou Moscatel cuja colheita total de uvas frescas seja destinada a secagem para transformação em produtos do código ex 0806 20;

A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of certain ring binder mechanisms currently classifiable within CN code ex 8305 10 00 originating in the People's Republic of China.
É instituído um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de determinados mecanismos de argolas para encadernação presentemente classificados no código NC ex 8305 10 00 originários da República Popular da China.

currently classifiable within CN code ex 8523 90 00(TARIC code 8523 90 00 10), originating in India.
as importações de discos compactos para gravação(CD-R), presentemente classificados no código NC ex 8523 90 00(código TARIC 8523 90 00 10), originários da Índia.

preserved sardines falling within CN code ex 1604 13 10
Comunidade dos preparados e conservas de sardinhas dos códigos NC ex 1604 13 10 e ex 1604 20 50, originários de Marrocos,