COMA SCALE in Portuguese translation

• escala de coma
• coma scale

Examples of using Coma scale in English and their translations into Portuguese

with Glasgow Coma Scale GCS score of 15
com escore 15 na Escala de Coma de Glasgow ECGl

of systolic blood pressure, respiratory rate and Glasgow Coma Scale GCS on admission of the patient in the Emergency Unit of the Base Hospital.
frequência respiratória e da Escala de Coma de Glasgow ECG no momento da admissão do paciente no Pronto Atendimento da emergência do Hospital de Base.

Glasgow coma scale GCS, developed by Taesdale
A escala de coma de Glasgow ECG,

Most nurses of critical care units had good knowledge about Glasgow coma scale and answered correctly questions about it, exceptions were seen about eye opening parameters.
A maioria dos enfermeiros das unidades críticas apresentou bom conhecimento sobre a escala de coma de Glasgow, uma vez que acertaram as questões acerca dela, com exceção da pergunta sobre abertura ocular.

Those with more experience as a nurse had higher percentage of right answers in the question related to Glasgow coma scale interval, which indicate moderate severity of brain injury.
Em relação à questão que avaliou o intervalo da escala de coma de Glasgow que indica gravidade moderada do trauma craniencefálico, quanto maior o tempo de experiência do enfermeiro, maior foi o percentual de acertos.

Glasgow Coma Scale score, heart
tanto a escala de coma de Glasgow como a frequência cardíaca

those with greater accuracy, especially the criterion"loss of consciousness", or low Glasgow Coma Scale, which had a sensitivity of 93-98% and specificity of 85-96.
de consciência","> ou rebaixamento na Escala de Coma de Glasgow, que apresentou sensibilidade de 93-98% e especificidade de 85-96.

lower Glasgow Coma Scale, since ATI and grade of liver injury were the same in both groups.
menores valores na Escala de Coma de Glasgow, uma vez que o ATI e o grau de lesão hepática eram semelhantes nos dois grupos.

in the preoperative period of elective craniotomy to treat unrupted BA and Glasgow coma scale score equal to 15.
em pré-operatório de craniotomia eletiva para tratamento do AC não roto e com escore da escala de coma de Glasgow igual a 15.

systolic arterial pressure and Glasgow Coma Scale coded as zero
na pressão arterial sistólica e na Escala de Coma de Glasgow, codificados

in patients with a decrease Glasgow Coma Scale.
nos doentes com diminuição na escala de coma de Glasgow.

reduction in consciousness level Glasgow coma scale 7, requiring prompt tracheal intubation.
redução do nível de consciência escala do coma de Glasgow 7, necessitando imediata intubação traqueal.

fluctuating course of mental state in the past 24 hours, through oscillation of the consciousness level according to the Richmond Agitation-Sedation Scale RASS or Glasgow's Coma Scale.
de alterações agudas ou flutuação do estado mental nas últimas 24 horas por meio da oscilação do nível de consciência pelo Richmond Agitation-Sedation Scale RASS ou da Escala de Coma de Glasgow.

is able to detect minimal consciousness where the hitherto common Glasgow Coma Scale(GCS) and the Glasgow LiÃ̈ge Scale(GLS) do not.
é capaz de detectar um nível de consciência mínima onde até agora a Escala de Coma de Glasgow(ECG) e a Escala Glasgow-Liége(EGL) não eram.

is able to detect minimal consciousness where the hitherto common Glasgow Coma Scale(GCS) and the Glasgow Liège Scale(GLS) do not.
é capaz de detectar um nível de consciência mínima onde até agora a Escala de Coma de Glasgow(ECG) e a Escala Glasgow-Liége(EGL) não eram.

total length of stay, Glasgow Coma Scale GCS score,
o tempo total de permanência, a escala de coma de Glasgow ECG,

Glasgow coma scale alterations, acute confusional state,
alterações na escala de coma de Glasgow; estado confusional agudo;

had Glasgow coma scale GCS scores>=8 at the time of extubation,
com escore da escala de coma de Glasgow ECG> =8 no momento da extubação,

independent of Glasgow coma scale and severity of hepatic injury.
independente da Escala de Coma de Glasgow e da gravidade da lesão hepática.

respiratory rate and Glasgow Coma Scale.
frequência respiratória e a Escala de Coma de Glasgow.