COMPASSO in Portuguese translation

• compasso

Examples of using Compasso in English and their translations into Portuguese

As such, the use of Compasso can provide information to the healthcare professional planning
De tal forma, acredita-se que a utilização do Compasso poderá oferecer subsídios para o profissional da área da Saúde planejar

was responsible for reading each question of the Compasso protocol and requesting the individual to answer the questions.
sendo a responsável por ler cada questão do protocolo Compasso e em seguida solicitar ao usuário que a respondesse.

A total of 341 individuals with diabetes mellitus 2 responded to Compasso by telephone call.
Usuários com DM2 responderam ao Compasso via ligação telefônica, sendo a maioria do sexo feminino 66,6%,

The approach taken in the Compasso protocol is individualized,
A abordagem por meio do protocolo Compasso é individualizada,

Easter Sunday is the day of blessing of the homes by the compasso, a group of church members that take the cross of Christ to every home with an open door.
O Domingo de Páscoa é altura da bênção das casas pelo«compasso», um grupo de membros da igreja que leva a cruz de Cristo a todas as casas com a porta aberta.

which won him the first Compasso d'Oro prize and is still in production today.
lhe valeu o primeiro prémio Compasso d'Oro e que ainda está em produção ate hoje.

the fourth version was considered the final version of the Compasso protocol.
a quarta versão foi considerada a versão final do protocolo Compasso.

standardize the completion of the Compasso protocol.
padronizar o preenchimento do protocolo Compasso.

A group of people(“Compasso”), whenever possible chaired by a priest,
Um grupo de pessoas(“Compasso”), sempre que possível presidido por um sacerdote,

The protcol was named Compasso: adherence to the self-care practices in diabetes mellitus via telephone intervention.
este foi nomeado Compasso: adesão às práticas de autocuidado em diabetes mellitus via intervenção telefônica.

Initially, 191 individuals answered the third version of the Compasso, and those questions that revealed difficulties in understanding were discussed by the experts in the interdisciplinary encounters,
Primeiramente, 191 usuários responderam a terceira versão do Compasso e aquelas questões que apresentaram dificuldades de compreensão pelos usuários foram discutidas pelos especialistas nos encontros interdisciplinares,

As a result of the validation performed by the health professionals, the Compasso was considered a protocol with relevant and valuable content regarding
De acordo com a validação realizada pelos profissionais da área da Saúde, o Compasso foi considerado um protocolo com conteúdo pertinente

cultural adaptation stages of the Compasso protocol. e-Surv is a free online tool,
adequação cultural do protocolo Compasso. Trata se de uma ferramenta online livre,

including four“Compasso d'Ouro.”.
entre os quais quatro“Compasso d'Ouro”.

The technologies used by Compasso are recognized internationally in project implementation together with the strategies
As tecnologias utilizadas pela Compasso são reconhecidas mundialmente na implementação de projetos juntamente com as estratégias

at the Fondazione Adi visitors can admire the historical collection of the Compasso d'Oro awards,
junto a Fundação Adi você pode admirar a coleção histórica do Compasso d' Oro,

the Luisa chair 1955 Compasso d'oro prize.
a Luisa poltrona Compasso d' Oro 1955.

2009 JODR products Smith and Territorio were nominated for Italy's prestigious Compasso d'Oro prize, and in 2010 JODR received a research grant from the Graham Foundation in Chicago for a study on outdoor workspaces.
Territorio de JODR foram nomeados para o prestigiado prémio italiano Compasso d'oro e em 2010 foi atribuída à JODR uma bolsa de pesquisa da Graham Foundation de Chicago para estudo de espaços de trabalho exteriores.

received awards from all over the world- from Milan's Compasso d'Oro to the Design Prize of the Federal Republic of Germany,
recebeu prÃamios de todo o mundo- de Milão Compasso d'Oro para o PrÃamio de Design da RepÃoblica Federal da Alemanha,

He also dedicated himself, in collaboration with Joana Costa and the Espaço Compasso in Porto, to give life to a productive garden in an urban environment,
Dedicou-se também, em colaboração com Joana Costa e o Espaço Compasso no Porto, a dar vida a um jardim produtivo em ambiente urbano,