COMPUTER-GENERATED IMAGERY in Portuguese translation

• imagens geradas por computador

Examples of using Computer-generated imagery in English and their translations into Portuguese

For Batman Begins, Nolan preferred traditional stuntwork over computer-generated imagery.
Para Batman Begins, Nolan preferiu usar trabalhos tradicionais de dublês em detrimento da computação gráfica.

Toy Story was the first feature-length film to be made entirely using computer-generated imagery.
Toy Story foi o primeiro longa-metragem gerado por computador.

The virtual human project is a powerful tool comprising 3d computer-generated imagery videos designed to facilitate content comprehension.
O projeto homem virtual constitui uma poderosa ferramenta com vídeos de computação gráfica em três dimensões, que objetiva auxiliar o ensino ao facilitar o entendimento da matéria.

The crew was required to design all of the external airplane shots in"Phantom Traveler" from scratch using computer-generated imagery CGI.
A equipe foi obrigada a projetar todos as tomadas do avião externo em"Phantom Traveler" a partir do zero usando imagens geradas por computador.

animatronics to complement the computer-generated imagery that was solely used in the previous film.
animatrônica para complementar as imagens geradas por computador que foram usadas exclusivamente no filme de 2003.

Computer-generated imagery(CGI) was used in post-production to cover up the zipper on the back of the necks of the Auton costumes.
Imagens geradas por computador(CGI) foram usadas na pós-produção para cobrir o zíper das fantasias, presentes na parte de trás do pescoço.

Frozen employed a unique artistic style by blending together features of both computer-generated imagery(CGI) and traditional hand-drawn animation.
Frozen empregou um estilo artístico único, misturando características de ambas imagens geradas por computador(CGI) e animação tradicional feita à mão.

The more general term computer-generated imagery(CGI) encompasses both static scenes
O termo mais geral imagens geradas por computador(CGI) abrange cenas estáticas

Not only do animated images form part of computer-generated imagery, natural looking landscapes(such as fractal landscapes)
Não apenas imagens não animadas fazem parte de imagens geradas por computador, paisagens com aparências naturais, como paisagens fractais também

relied on traditional stunts and miniatures- computer-generated imagery was used minimally.
contou com proezas tradicionais e miniaturas, computação gráfica foi usada ao mínimo.

mentioned that he did not like the look of computer-generated imagery.
não gostava do visual de imagens geradas por computador.

To minimise the need for computer-generated imagery(CGI), cardboard cut-out props of soldiers
Para minimizar o uso de imagens geradas por computador(CGI), foram usados veículos militares

relied on traditional stunts and scale models with minimal use of computer-generated imagery.
contou com acrobacias tradicionais e modelos em escala, imagens geradas por computador foram usadas minimamente.

the film was to be produced with the same mix of live-action and computer-generated imagery that Cameron used in Avatar.
o filme passou a ser produzido com a mesma mistura de live-action e imagens geradas por computador que Cameron usada em Avatar.

which was animated in 2D Adobe flash, the film was animated entirely in computer-generated imagery, according to producer Jose Garcia de Letona.
feita com o Adobe Flash, este filme será animado totalmente com imagens geradas por computador, de acordo com o produtor José Carlos García de Letona.

particularly computer-generated imagery.
particularmente imagens geradas por computador.

Stokdyk chose to design the miniature instead of using computer-generated imagery so damage done to the building could be portrayed realistically
Stokdyk escolheu criar a miniatura em vez de usar imagens geradas por computador, a fim de fazer cenas mais realistas e oportunas, sem inventar algo

scale models over computer-generated imagery to make it aesthetically similar to the original Star Wars trilogy.
maquetes e imagens geradas por computador para fazer o filme esteticamente similar ao da trilogia original de Star Wars.

ocean added with computer-generated imagery.
oceano adicionados com imagens geradas por computador.

because 1997 was the year many visual effects companies were trying to convert to computer-generated imagery.
1997 era o ano em que muitas companhias de efeitos visuais estavam tentando se converter para imagens geradas por computador.