CONDUCTION SYSTEM in Portuguese translation

• sistema de condução
• sistema excito-condutor
• o sistema condutor

Examples of using Conduction system in English and their translations into Portuguese

If the conduction system is affected,
Se o sistema de condução é afectada,

Sometimes, a problem with the conduction system causes the heart to beat too fast,
Às vezes, um problema com o sistema de condução faz o coração bater muito depressa,

The pacemaker cells make up 1% of cells and form the conduction system of the heart.
As células marca-passo correspondem a 1% das células e constituem o sistema de condução elétrica do coração.

Although risk management algorithms of this population do not suggest careful evaluation of conduction system disorders, this should be included along with dyslipidemia.
Embora os algoritmos para o manejo de fatores de risco desta população não tenham sugerido uma avaliação cuidadosa dos distúrbios do sistema excito-condutor do coração, esta deveria ser incluída juntamente com a de dislipidemias.

echocardiography should be used when damage to the tricuspid valve or conduction system is suspected.
o estudo eletrocardiográfico e ecocardiográfico devem ser utilizados na suspeição de lesão tricúspide ou do sistema de condução.

nonvisible conduction system disease, accessory pathway
doença oculta do sistema de condução, via acessória

and the heart conduction system.
partes de ambos os ventrículos, e o sistema de condução do coração.

Cardiac manifestations may occur in the form of restrictive cardiomyopathy, conduction system abnormalities, arrhythmias and sudden death.
Manifestações cardíacas podem ocorrer na forma de cardiomiopatia restritiva, doenças do sistema de condução, arritmias e morte súbita.

myocardium, conduction system and coronary artery.
o miocárdio, o sistema de condução e a artéria coronária.

disease Lenegre or conduction system disease are also examples of canalopathies.
doença de Lenegre ou doença do sistema de condução também são exemplos de canalopatias.

orthostatic hypotension, or conduction system disturbances.
hipotensão ortostática ou distúrbios do sistema de condução.

by the heart frequency HF and the heart conduction system.
pela freqüência cardíaca FC e pelo sistema de condução cardíaco.

Use of the EDWARDS INTUITY Elite valve system may be associated with new or worsened conduction system disturbances, which may require a permanent pacemaker implant.
O uso do sistema de válvula INTUITY Elite da EDWARDS pode estar associado a distúrbios novos ou agravados do sistema de condução, que podem exigir um implante de marcapasso permanente.

Definition English: Modified cardiac muscle fibers composing the terminal portion of the heart conduction system.
Definição Português: Fibras musculares cardíacas modificadas que formam a porção terminal do sistema de condução do coração.

Uses an accessory pathway in an anterograde direction and the conduction system in a retrograde direction; aberrant QRS;
Taquicardia por reentrada atrioventricular antidrômica- Utiliza uma via acessória no sentido anterógrado e o sistema de condução no sentido retrógrado; QRS.

especially of the conduction system, should be done in every SLE patient
especial-mente do sistema excito-condutor, deve ser realizada em todos os pacientes com LES,

Conduction system injury occurs in the interventricular septum below the aortic valve,
Lesão do sistema de condução ocorre no septo interventricular abaixo da válvula aórtica,

Conduction system disorders may be explained by the profile of patients under study
Os distúrbios do sistema de condução podem ser justificados pelo perfil dos pacientes estudados

Antidromic atrioventricular reentrant tachycardia- Uses an accessory pathway in an anterograde direction and the conduction system in a retrograde direction;
Taquicardia por reentrada atrioventricular antidrômica- Utiliza uma via acessória no sentido anterógrado e o sistema de condução no sentido retrógrado;

The heart conduction system is made up of the sinoatrial(SA) node- known as the"pacemaker"- the atrioventricular(AV) node,
O sistema de condução cardíaco é formado pelo nó sinoatrial(sinoauricular,)- conhecido como"marca-passo"- o nó atrioventricular(aurículo-ventricular),