CONTROL SOLUTION in Portuguese translation

• solução de controle
• solução de controlo

Examples of using Control solution in English and their translations into Portuguese

The left circumflex coronary artery was carefully dissected free and placed in control solution.
A artéria coronária circunflexa esquerda foi cuidadosamente dissecada de tecidos conjuntivos externos à adventícia e mantida em solução controle.

After optimal tension was achieved, the coronary artery rings were allowed to equilibrate in control solution for 30-45 minutes before administration of drugs.
Depois de colocados na tensão ótima, os anéis da artéria coronária permaneceram em solução controle por 30 a 45 minutos antes da administração de drogas.

5¿g. ml-1 of copper and the control solution without contamination.
5¿g. ml-1 de cobre e a solução controle, sem contaminação.

for the injection of the toxin or control solution.
para a injeção das toxinas ou solução controle.

The strategy described has shown good results both for fuzzy system refining and for voltage and reactive power control solution in distribution systems.
A estratégia proposta apresentou bons resultados tanto para o refinamento do sistema fuzzy como para a solução do controle de tensão e potência reativa em sistemas de distribuição.

Latest control solution support pixel brightness correction and gray scale adjustment.
A correção a mais atrasada do brilho do pixel do apoio da solução de controle e o ajuste da escala cinzenta.

face recognition software and access control solution.
software de reconhecimento de face e solução de controle de acesso.

The Schréder Tunnel demonstrated how our Advanced Control Solution enables tunnel operators to control every lighting point to ensure complete safety with even more energy savings
O túnel Schréder demonstrava como a nossa solução de controlo avançado permite aos operadores de túnel controlar todos os pontos de iluminação para garantir total segurança com ainda mais economia de energia

displays, among which the Novastar PSD100 series Asynchronous control card is good for Wireless WIFI telecommunication control solution.
todos os sinais e exposições conduzidos, entre que o cartão de controle assíncrono da série de Novastar PSD100 é bom para a solução de controle sem fio da telecomunicação de WIFI.

Six treatments were applied to soil samples, control solution, pam(50 mg kg-1 e 100 mg kg-1), caso4(1g kg-1), pam+ caso4(50 mg kg-1 e 1g kg-1) e pam+ caso4 100 mg kg-1 e 1g kg-1.
Seis tratamentos foram aplicados nas amostras de solos, solução controle, pam(50 mg kg-1 e 100 mg kg-1), caso4(1g kg-1), pam+ caso4(50 mg kg-1 e 1g kg-1) e pam+ caso4 100 mg kg-1 e 1g kg-1.

Vascular segments, with and without endothelium, were immersed in organ chambers 25 ml filled with control solution maintained at 37ºC
Os segmentos vasculares, com e sem endotélio, foram imersos em cubas 25 ml preenchidas com solução controle, mantidas a 37ºC e aeradas com 95% O2

The guava minimally processed, and then were impregnated under a vacuum pressure of 500 mm hg using the control solution comprising citrate:
As goiabas foram minimamente processadas e, em seguida foram impregnadas sob uma pressão de vácuo de 500 mmhg utilizando solução controle constituído por tampão citrato:

Either 10 or 30 mg/ml of PS was then added to the control solution for a 30-minute period for mild and severe urothelial barrier breakdown, respectively, after which the control solution was continued for one to two hours.
Adicionaram-se 10 ou 30 mg/ml de SP à solução controle durante 30 minutos para quebra leve e moderada da barreira urotelial, respectivamente. Em seguida, continuou-se com a solução controle durante uma a duas horas.

x-ray machines offer a cost-effective quality control solution for manufacturers and retailers to avoid safety scares,
os aparelhos de Raios X oferecem uma solução de controle de qualidade com excelente custo-benefício, para evitar problemas de segurança,

J& J launched the Statistical Process Control solution(SPC) in the Consumer division factories at São José dos Campos- Brazil,
a J& J iniciou a utilização da solução de Controle Estatístico do Processo(CEP) nas fábricas da divisão Consumer em São José dos Campos,

Color iQC is a unique, job-oriented upgradeable color quality control solution designed to meet evolving color measurement
O Color iQC é uma solução de controle de qualidade de cor atualizável, exclusiva

The Challenge: Prototyping and deploying a cost-effective and reliable control solution for a fire suppression system for the main deck of FedEx Express freighter aircraft while meeting a very aggressive deployment schedule.
The Challenge: Prototipar e implementar uma solução de controle confiável e com ótimo custo benefício para um sistema de supressão de fogo para a cabine principal do avião cargueiro da FedEx Express, respeitando um calendário de implementação muito agressivo.

first determine where the control variables problem and with control solution, we determine the hamiltonian of the perturbed problem.
onde primeiro determinamos as variáveis de controle do problema e, com a solução do controle, determinamos o hamiltoniano perturbado do problema.

using the enzymatic solution and the control solution, no statistically significant decrease of the bacteria Streptococos mutans
utilizando solução enzimática e solução controle, não encontraram redução bacteriana de Streptococos mutans

glucose 11.1 control solution.
4.7; MgSO4, 1.2; KH2PO4, 1.22; CaCl2, 2.5; NaHCO3, 25.0 e glicose, 11.1 solução controle.