CURRENTLY IN DEVELOPMENT in Portuguese translation

• atualmente em desenvolvimento
• actualmente em desenvolvimento

Examples of using Currently in development in English and their translations into Portuguese

we investigated the singularities of the new models of regulatory state and the law(¿pragmatic¿,¿flexible¿,¿soft¿,¿responsive¿,¿ductile¿,¿heterarchical¿) currently in development, in contrast with the outstanding characteristics of the previous models of state and law.
foram investigadas as peculiaridades dos novos modelos de estado regulador e de direito(¿pragmático¿,¿flexível¿,¿brando¿,¿responsivo¿,¿dúctil¿,¿heterárquico¿) que se desenvolvem na contemporaneidade, contrastando-as com as características marcantes dos modelos estatais e jurídicos anteriores.

A captive breeding program is currently in development.
Atualmente, o seu programa de reprodução está em processo de expansão.

Mir is a computer display server for the Linux operating system currently in development by Canonical Ltd.
Mir é um servidor gráfico para Linux em desenvolvimento pela Canonical Ltd. Foi planejado para substituir o X Window System atualmente usado no Ubuntu.

A sixth-generation jet fighter is a conceptualized class of fighter aircraft design more advanced than the fifth-generation jet fighters that are currently in development.
Caças de sexta geração é uma classe conceitual de design de aeronaves mais avançadas do que os caças de quinta geração que estão atualmente em serviço nos Estados Unidos e em desenvolvimento em outros países.

Hudson is also the subject of the upcoming film"The Making of Rock Hudson" scripted by Tyler Ruggeri, currently in development with Maven Pictures
Hudson é também tema do futuro filme"The Making of Rock Hudson" roteirizado por Tyler Ruggeri, atualmente em desenvolvimento com a Maven Pictures

Seventeen other NETs are currently in development, covering inter alia the future digital mobile system,
Actualmente estão a ser desenvolvidas dezassete outras NET que abrangem, nomeadamente, o futuro sistema digital móvel, os terminais de telecópia rápida(Grupo 4),

Added support for IM clients for Mac OS and iOS platforms currently in development stage.
Adicionado suporte para clientes de mensagens instantâneas para plataformas Mac OS e iOS atualmente em fase de desenvolvimento.

which are currently in development.
que estão actualmente durante o processo de desenvolvimento.

These are currently in development and we hope to have some news for you soon.
Estão neste momento em fase de desenvolvimento e esperamos ter em breve notícias para si.

But at Cirque we do have some new approaches that are currently in development and will be unveiled in the future!
Porém, no Cirque du Soleil, existem coisas novas atualmente em desenvolvimento que serão reveladas no futuro!

Currently in development, StarCraft II:
Atualmente em desenvolvimento, StarCraft II:

a snow-covered map currently in development.
uma paisagem coberta de neve, atualmente em desenvolvimento.

which is currently in development.
que está atualmente em desenvolvimento.

I just saw a good review of KDE 3.5 Currently KDE 3.4.1 is the stable release and so 3.5 is what is currently in development.
Acabei de ver uma boa revisão do KDE 3.5 Atualmente o KDE 3.4.1 é a versão estável e assim 3.5 é o que está atualmente em desenvolvimento.

Similar methods are currently in development for other health conditions that are likely to have a genetic element,
Os métodos similares estão actualmente durante o processo de desenvolvimento para outras normas sanitárias que são prováveis ter um elemento genético,

while other food applications are currently in development.
laranja. Outras aplicações estão atualmente em desenvolvimento.

partly because there are no new primary moly mines currently in development," he said.
não há novas minas de molibdênio primário atualmente em desenvolvimento", disse ele.

In a statement on Respawn's site, Zampella said"there will be no layoffs or major organization changes" at Respawn, and games"currently in development are continuing as planned.
Numa declaração no website da Respawn, Zampella disse que"não ocorrerão despedimentos ou grandes transformações organizacionais" na Respawn, e que os jogos"atualmente em desenvolvimento vão continuar conforme planeado.

The Gripen NG version has many similarities to the Gripen JAS 39 E, currently in development and contracted for production for the Swedish Air Force,
A versão Gripen NG possui muitas similaridades ao Gripen JAS 39E, atualmente em desenvolvimento e a produção contratada para a Força Aérea Sueca, porém, adotando em alguns casos,

with many more grades currently in development, including steels like complex phase(CP),
com muitos mais graus atualmente em desenvolvimento, incluindo aços como os de fase complexa(CP),