DATA FROM TABLE in Portuguese translation

• dados da tabela
• dados do quadro
• os dados da tabela

Examples of using Data from table in English and their translations into Portuguese

Data from Table 3 compared mean values of each domain from SF-36 of caregivers from this study with another survey performed with caregivers of patients with stroke CVA,
Os dados da Tabela 3 comparam os valores médios de cada domínio do SF-36 dos cuidadores deste estudo com outra pesquisa realizada com cuidadores de pacientes com acidente vascular cerebral AVC,

Analyzing data from Table 1 regarding the Cybertutor assessment as an online educational material used as a qualification program, it was observed that 50% or more of the students considered
Analisando os dados da Tabela 1 referente à avaliação do Cybertutor como material educacional on line utilizado no programa de capacitação,

Data from Table 3 show the 17 nursing diagnoses obtained in the study,
Os dados da Tabela 3 mostram os 17 diagnósticos de enfermagem obtidos no estudo, a distribuição por sexo

IBD in the present study. Data from table 4 show the Pearson's correlation coefficient between the domains of the IBDQ
RCUI neste estudo. os dados da Tabela 4 mostram o coeficiente de correlação de Pearson entre os domínios do IBDQ

standard and comfort- data from Table 3 of the contested decision relating to 2002.
e«Komfort»- dados extraídos do quadro 3 da decisão recorrida relativos ao ano de 2002.

impaired eating pattern 59% and impaired fluid intake 55.2%, according to data from Table 2.
de líquidos diminuída 55,2%, conforme os dados da Tabela 2.

Indexes help us retrieve data from tables quicker.
Os índices ajudam-nos a obter mais rapidamente dados das tabelas.

Despite the high percentages of disagreement observed in data from Tables 4 and 5, varying degrees of agreement were confirmed using the Kappa test.
Apesar dos elevados percentuais de discordância observados nos dados das tabelas 4 e 5, graus variados de concordância foram confirmados com o teste Kappa.

Analyzing the data from Tables 1, 2 and 3,
Analisando os dados das Tabelas 1, 2 e 3, percebe-se o predomínio de referências diretas

A separate analysis of data from tables 2 and 4 suggests that the best results of surgery were precisely in studies using conventional techniques,
A análise individualizada dos dados das tabelas 2 e 3 sugere que os melhores resultados da cirurgia foram justamente nos estudos que utilizaram técnica convencional, ou seja,

Data from tables 4 and 5 show that the incentive contingent on performance influenced the behavior of individuals,
Os dados das tabelas 4 e 5 mostram que o incentivo contingente ao desempenho influenciou o comportamento dos indivíduos, independentemente do contrato,

The data from Table 2 shows an increase in the number of preventive actions in the post-protocol phase in all the variables observed.
Os dados da tabela 2 revelam aumento no número de ações preventivas na fase pós-protocolo em todas as variáveis observadas.

Economic growth witnessed in the Lula government period must have positively influenced the occupation data from Table 1, when both periods- 2000 and 2010- are compared.
De todo o modo, o crescimento econômico do período Lula deve ter influído positivamente nos dados ocupacionais da Tabela 1 quando se compara 2000 e 2010.

According to the data from Table 1, the most present defining characteristics, that is, those with a frequency higher than 50%,
De acordo com os dados da Tabela 1, as características definidoras mais presentes,

As data from Table 5, in the logistic regression model,
Conforme dados da Tabela 5, no modelo de regressão logística,

In relation to the time when the accident occurred, data from Table 2 show that the highest concentration of events occurred between 12pm
Quanto ao horário em que ocorreu o acidente, os dados da Tabela 2 mostram que a maior concentração de ocorrências se deu na faixa horária da tarde,

In the data from Table 1 we can see that the mean age of the patients studied was 40.2 years, with predominance of females 62%,
Nos dados da Tabela 1 podemos constatar que a média de idade dos pacientes estudados foi 40,2 anos, com predominância do sexo feminino 62%,

In the data from Table 1, the inclusion and exclusion of the articles according to database researched are presented, considering the following characteristics:
Nos dados da Tabela 1, a inclusão e exclusão dos artigos por base de dados pesquisada são apresentadas considerando as seguintes características:

With analysis of the data from Table 6, it is verified that the panel data technique is indicated for the regression with the positive
Com a análise dos dados da Tabela 6, verifica-se que a técnica de dados em painel é indicada para a regressão com as variações positivas

as well as a focus upon results average of 6.6 in 10, according to data from Table 4.
assim como a tônica em resultados média de 6,6 em 10, conforme dados da Tabela 4.