DATA IN TABLE in Portuguese translation

• dados da tabela
• dados do quadro

Examples of using Data in table in English and their translations into Portuguese

Data in Table 1 show the adolescents' distribution according to the diagnostic classification obtained through casual BP assessment.
Os dados da Tabela 1 mostram a distribuição dos adolescentes, de acordo com a classificação diagnóstica obtida por meio de avaliação casual da PA.

The data in Table 2 below describes adverse reactions from clinical trials in patients treated with Vimizim.
Os dados da Tabela 2 abaixo descrevem as reações adversas dos ensaios clínicos em doentes tratados com Vimizim.

Less frequent complications present in less than half of patients in both groups can be observed in data in Table 2.
As complicações menos frequentes apresentadas por menos da metade de ambos os grupos podem ser observadas nos dados da Tabela 2.

as shown by the data in Table 2.
como mostram os dados da Tabela 2.

The data in Table 1 show some of the characteristics of the individuals hospitalized due to Influenza A H1N1 in Maringá-PR.
Nos dados da tabela 1 são mostradas algumas características dos indivíduos internados por Influenza A H1N1 em Maringá-PR.

traumas were the most common bodily injuries 39.0%, according to data in Table 3.
traumas são os danos físicos mais frequentes 39,0%, conforme dados da Tabela 3.

The data in Table 1 below, show the distribution of quality of life scores of the elderly according to the WHOQOL-BREF.
Nos dados da Tabela 1, a seguir, encontra-se a distribuição dos escores de qualidade de vida dos idosos conforme o WHOQOL-BREF.

according data in Table 4.
conforme dados da Tabela 4.

Data in table 2 demonstrate the users' assessment in terms of general impression;
Os dados da tabela 2 demonstram a avaliação das usuárias sobre a impressão geral; a tabela 3

The characterization of persons coinfected with Tb/HIV according to the clinical variables is presented in the data in Table 2.
A caracterização das pessoas coinfectadas com Tb/HIV conforme as variáveis clínicas estão apresentadas nos dados da Tabela 2.

Data in Table 2 reveal statistically significant differences between patients who survived
Nos dados da Tabela 2, verifica-se que houve diferença estatisticamente significante entre os pacientes sobreviventes

These high proportions of pesticides still registered in the more hazardous classes gain greater importance with the analysis of the data in Table 4.
Essas altas proporções de agrotóxicos ainda registrados nas classes de maior periculosidade ganham importância maior com a análise dos dados da Tabela 4.

Data in Table 5 show that CVC removal was indicated, predominantly, by mechanical and infectious complications 47.7.
Os dados da Tabela 5 apontam que a remoção dos cateteres venosos centrais foi indicada predominantemente nos casos de complicações mecânicas e infecciosas 47,7.

their correlations with the independent variables are presented in the data in Table 1.
suas correlações com as variáveis independentes estão apresentadas nos dados da Tabela 1.

Data in Table 2 show the high rate of obese patients,
Os dados na Tabela 2 mostram a alta taxa de pacientes obesos,

the respective proportions of time lost PTL are presented in the data in Table 3.
das respectivas proporções de tempo perdido PTP estão apresentadas nos dados da Tabela 3.

as shown by data in Table 3, the second quarter had a higher proportion of infants with growth that was lower than expected 55.6.
conforme apresentado nos dados da Tabela 3, o 2º trimestre constituiu o período que mostrou maior proporção de bebês com crescimento abaixo do esperado 55,6.

Data in Table 3 show a quality deviation in 2008,
Os dados da Tabela 3 mostram um desvio de qualidade em 2008, quando baixou o

Data in Table 3 show no relationship between the number of therapy sessions and stages of adherence.
Os dados da Tabela 3 mostram que não houve uma relação entre a variável número de sessões de fonoterapia e os estágios de adesão.

Data in Table 5 show that the tips were centrally relocated
Os dados da Tabela 5 mostram que nos cateteres submetidos à manobra de tração,