DATABASE WAS BUILT in Portuguese translation

• banco de dados foi construído
• base de dados foi construída

Examples of using Database was built in English and their translations into Portuguese

The database was built by analyzing videofluoroscopic swallowing tests in patients with dysphagia after stroke in three reference centers of oropharyngeal dysphagia,
O banco de dados foi construído por meio da análise de exames videofluoroscópicos da deglutição da população pós-AVE disfágica de três centros de referência em disfagia orofaríngea,

In addition, a database was built using an Excel for Windows spreadsheet with double entry
Além disso, foi construído um banco em planilha do Excel for Windows, com dupla digitação

Subsequently, a database was built with information from all services referring to:
Posteriormente, foi construído um banco de dados com informações de todos os serviços referentes a:

From maternal medical records of all hospital births, a database was built containing birth variables,
A partir dos prontuários maternos de todos os partos hospitalares, construiu-se o banco de dados composto pelas variáveis de nascimento:

A Statistical Package for Social Sciences SPSS database was built to process and systemitize the data, which was then
Para processamento e sistematização dos dados foi construído um banco de dados em Statistical Package for the Social Sciences SPSS

Based on the information obtained in the interviews, a database was built using Epi Info release 3.3.2,
A partir das informações obtidas nas entrevistas foi construído um banco de dados com o auxílio do programa Epi Info versão 3.3.2,

As for the structure analysis involving inpatient beds, a database was built encompassing all establishments whose CNES field'type of service provided' was filled in with the category'hospital care.
Para as análises de estruturas envolvendo leitos para internação, foi construída uma base de dados contendo todos os estabelecimentos cujo campo'tipo de atendimento prestado' no CNES era'internação.

The database was built with several explanatory variables from the data of finance of brazil(finbra),
O banco de dados foi construído com diversas variáveis explicativas, a partir de dados das finanças do brasil(finbra),

The database was built using the EPI-INFO software version 7
O banco de dados foi construído no software EPI-INFO versão 7 e, após a entrada dos dados,

The database was built in the Epi-Info version 3.5.1 software andchecked fordouble entry
O banco de dados, construído no software Epi-Info versão 3.5.1, foi confrontado por dupla digitação

Databases are built in an easy to use web interface.
Bases de dados são construídos em um fácil de usar interface web.

The database was build using commercial equipment performance data from the official tests of the programa brasileiro de etiquetagem(pbe)
O banco de dados foi construído utilizando dados de desempenho de equipamentos comerciais provenientes do programa brasileiro de etiquetagem(pbe) e dados meteorológicos fornecidos

The electronic database was built in Minitab 17.
O banco de dados eletrônico foi construído no programa Minitab 17.

The database was built based on Excel.
O banco de dados foi elaborado no formato Excel.

Following data collection, a database was built using an Excel spreadsheet Windows 2007.
Após a coleta dos dados foi estruturado um banco de dados na planilha do excel Windows 2007.

A database was built based on real drug prices,
Foi elaborado banco de dados sobre preços reais de medicamentos,

A spatial database was built using data from: the digital elevation model- dem,
Um banco de dados espaciais foi construído, e reuniu dados oriundos do modelo digital de elevação¿mde,

In the present work, a database was built from the data collected by the substation supervisory system,
No presente trabalho, uma base de dados foi construída a partir dos dados coletados pelo sistema supervisório da subestação,

This database was built in order to compare market prices with the price ceiling as established by the CMED,
O propósito da elaboração desse banco de dados foi comparar os preços praticados no mercado com o teto de preços estabelecido pela CMED,

where the injury occurs, a new database was built only with the players who reported having a dominant foot
o lado do corpo onde ocorre a lesão, foi construída uma nova base de dados apenas com os jogadores que indicaram ter pé dominante