DEFRAGMENTATION in Portuguese translation

• desfragmentação
• defragmentation

Examples of using Defragmentation in English and their translations into Portuguese

Diskeeper is a defragmentation program designed for Microsoft Windows.
JkDefrag é um software defragmentador de discos desenvolvido para sistemas Microsoft Windows.

Defragmentation Failure: Defragmentation can be the major reason behind data loss.
Falha de desfragmentação: a desfragmentação pode ser a principal razão por trás da perda de dados.

Therefore regular defragmentation should be carried out to prevent bad sectors on the partitions.
Portanto, a desfragmentação regular deve ser realizada para evitar setores defeituosos nas partições.

The defragmentation report only displays information about the pagefile and MFT;
O relatório de desfragmentação apenas apresenta informações sobre o ficheiro de paginação e da MFT;

Failure in defragmentation process can cause data corruption.
Falha no processo de desfragmentação pode causar corrupção de dados.

Defragmentation can be done while the PC is in full use.
A desfragmentação pode ser feita enquanto o computador estiver em pleno uso.

An example is the file system defragmentation utilities.
Um exemplo são os utilitários de desfragmentação do sistema de arquivos.

However, let us not forget that while fragmentation is expensive, defragmentation costs money too.
Não esqueçamos, contudo, que a fragmentação é cara, mas a desfragmentação também custa dinheiro.

Therefore it is always recommended to schedule defragmentation process at regular intervals.
Portanto, é sempre recomendável agendar o processo de desfragmentação em intervalos regulares.

Macs that have built-in SSD don't require defragmentation.
Macs que têm construído-in SSD não necessitam de desfragmentação.

On completion of the analysis click"Next" to view defragmentation status report.
Após a conclusão da análise, clique em"Next" para ver o relatório de status de desfragmentação.

Enable your computer to shut itself down automatically when the defragmentation process is complete.
Ativar o computador para se desligar automaticamente quando o processo de desfragmentação for concluída.

You can even schedule the defragmentation process to a particular time.
Você pode até agendar o processo de desfragmentação até um determinado momento.

Panel opens"disk Defragmenter"Where you have the option to turn off automatic defragmentation.
Painel abre"Desfragmentador de disco"Onde tem a opção de desativar a desfragmentação automática.

Review guidelines about performing offline defragmentation.
Revise as orientações sobre a execução da desfragmentação offline.

Thus, it is advisable to use a safe and secure defragmentation tool.
Assim, é aconselhável usar uma ferramenta de desfragmentação segura e segura.

Defragmentation of camera memory card may also result in deletion of files from its card.
A desfragmentação do cartão de memória da câmera também pode resultar na exclusão de arquivos de seu cartão.

Process of defragmentation cannot be interrupted: unfinished defragmentation of the register can lead to system failures.
O processo de defragmentation não pode interromper-se: defragmentation inacabado do registro pode levar a fracassos de sistema.

You can customize the defragmentation by using a timer or setting a defragmentation task.
Você pode personalizar a desfragmentação usando um temporizador ou a criação de uma tarefa de desfragmentação.

Some programs have an option of automatic defragmentation of the register at each loading of system.
Alguns programas têm uma opção de defragmentation automático do registro no momento de cada carregamento do sistema.