DEISTS in Portuguese translation

• deístas

Examples of using Deists in English and their translations into Portuguese

The Bible of the Deist", he contends,
A Bíblia dos deístas", afirma ele,

To the deist, God is unknowable except through nature,
Para os deístas, Deus é incognoscível,

only 27% of Catholics in the Netherlands considered themselves theist while 55% were ietsist or agnostic deist and 17% were agnostic or atheist.
apenas 27% dos católicos neerlandeses consideravam-se teístas, enquanto que 55% eram ignósticos ou deístas agnósticos e 17% ateus ou agnósticos.

The term deist largely fell into disuse; deist beliefs, ideas, and influences lived on.
O termo deísta tornou-se raramente utilizado, mas as crenças deístas, suas ideias e influências não.

attending an Anglican church and reportedly dabbling with deist views.
supostamente se interessando por pontos de vista deístas.

The term"deist" became rarely used, but deist beliefs, ideas, and influences remained.
O termo deísta tornou-se raramente utilizado, mas as crenças deístas, suas ideias e influências não.

Denis Diderot, and associated with deist and atheist authors.
entre outros autores associados com as correntes de pensamento deísta e ateísta.

Nazi Germany portal Amt Rosenberg NSDAP Office of Colonial Policy NSDAP Office of Foreign Affairs NSDAP Office of Racial Policy Deist, Wilhelm 1990.
Amt Rosenberg NSDAP Office da Política Colonial NSDAP Escritório de Assuntos Estrangeiros NSDAP Gabinete de Política Racial Deist, Wilhelm 1990.

a gentleman, but a deist.
um cavalheiro, mas descrente.

to a second doctorate, this one in theology, awarded in 1984 with the publication of his doctoral thesis, The Historical Argument for the Resurrection of Jesus During the Deist Controversy 1985.
premiado em 1984 com a publicação de sua tese de doutorado The Historical Argument for the Resurrection of Jesus during the Deist Controversy 1985.

to a second doctorate, this one in theology, awarded in 1984 with the publication of his doctoral thesis,"The Historical Argument for the Resurrection of Jesus during the Deist Controversy" 1985.
premiado em 1984 com a publicação de sua tese de doutorado"The Historical Argument for the Resurrection of Jesus during the Deist Controversy" 1985.

I was only in name a Christian, while in soul and in deed I was a freethinker, a deist, as are nearly all who are brought up in the military corps
me considerasse Cristão na verdade não passava de um livre pensador. Ateu, como são quase todos que são engajados no serviço militar

The Abrahamites were a sect of deists in Bohemia in the 18th century,
Os abrahamitas foram uma seita de deístas na Boêmia no século XVIII,

While some deists accepted revelation,
Embora alguns deístas aceitassem a revelação,

These deists, while maintaining individual positions,
Estes deístas, embora mantendo suas posições individuais,

But Waligore argues that instead of saying Herbert was not a deist, we should change our notions about the deists and their relationship to God through prayer.
Mas Joseph Waligore, em seu artigo sobre a piedade deísta, diz que em vez de dizer Herbert não era um deísta, devemos mudar nossas noções sobre a deístas e sua relação com Deus através da oração.

For instance, they argue, as do deists and Progressive Christians,
Eles argumentam, assim como deístas e cristãos progressistas,

Joseph Waligore, in his article"The Piety of the English Deists" has shown that Herbert was one of the most pious of the deists, as he fervently prayed to God
Joseph Waligore, em seu artigo"a piedade dos deístas Inglês" mostrou que Herbert de Cherbury foi um dos mais piedoso dos deístas, como Herbert fervorosamente orou a Deus

particularly among the Deists and other philosophical groups of the Enlightenment who were interested by the integration of the system of morality of Confucius into Christianity.
particularmente entre os deístas e outros grupos filosóficos do Iluminismo que estavam interessados na integração do sistema de moralidade de Confúcio no cristianismo.

Deists hold that although God created the universe
Deístas que, embora mantenha Deus criou o universo