DEPARTMENT OF INFORMATICS in Portuguese translation

• departamento de informática

Examples of using Department of informatics in English and their translations into Portuguese

The main sources of data came from the secondary data provided by the SUS Department of Informatics DATASUS, by DRS-XIII,
As principais fontes de dados foram os dados secundários disponibilizados pelo Departamento de Informática do SUS DATASUS, pelo DRS-XIII,

Therefore, there was a descriptive and analytical study with data collected in the following information systems: sus department of informatics/ ms(datasus), control system schistosomiasis(sispce)
Para tanto, realizou-se um estudo descritivo e analítico com dados coletados nos seguintes sistemas de informação: departamento de informática do sus/ms(datasus), sistema de controle da esquistossomose(sispce),

made available by the department of informatics of the unified health system(datasus). population data were collected through the brazilian insti.
tempo de permanência e mortalidade a partir das autorizações de internação hospitalar(aih) disponibilizada pelo departamento de informática do sistema ún.

DATASUS Department of Informatics the Health System,
Datasus Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde,

The persons in the population during the period considered in the study were consulted at the site of the Department of Informatics of the Brazilian national health system"SistemaÚnico de Saúde" DATASUS.
As pessoas da população do período considerado no estudo, foram consultadas no site do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde DATASUS.

Information on live births was obtained from the Live Birth Information System SINASC database through live birth certificates LBCs, provided by the Department of Informatics of the Unified Health System DATASUS, available at http://www. datasus. gov. br.
As informações sobre os nascidos vivos foram obtidas por meio de consulta à base de dados do Sistema de Informações sobre Nascidos Vivos SINASC por meio da Declaração de Nascido Vivo DN¸disponibilizados pelo Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde DATASUS, no endereço eletrônico http://www. datasus. gov. br.

According to the Department of Informatics of the Unified Health System DATASUS,
Segundo dados do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde DATASUS,

The years 2011 and 2012 were selected because they were the last years that the data used for this study were available in the Department of Informatics of the SUS DATASUS at the time of data collection- January 2014.
Os anos de 2011 e 2012 foram selecionados porque eram os últimos para o qual os dados de interesse deste estudo estavam disponíveis no Departamento de Informática do SUS DATASUS na ocasião da coleta de dados- Janeiro de 2014.

both provided by the Department of Informatics of the Unified Health System of Brazil.
ambos disponibilizados pelo Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde do Brasil.

searched on the website of the Department of Informatics of the Unified Health System DATASUS.
pesquisados na página do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde DATASUS.

the Mortality Information System SIM were available by the Department of Informatics of the National Health System DATASUS for the period of January 1, 2006 to December 12, 2009.
do Sistema de Informações sobre Mortalidade SIM disponibilizadas pelo Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde Datasus, referentes ao período de 1/1/2006 a 31/12/2009.

both available for public domain on the website of the Department of Informatics of SUS DATASUS.
ambos disponíveis para domínio público no site do Departamento de Informática do SUS DATASUS.

in the database provided by the Department of Informatics of the Unified Health System- DATASUS,
no banco de dados disponibilizado pelo Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde- DATASUS,

the Infosaúde system version 3.4.5.45. This system was created in 2002 by the Department of Informatics of the Municipal Health Department of Florianópolis
base de dados secundários, o sistema Infosaúde versão 3.4.5.45. Esse sistema foi criado em 2002 pelo Departamento de Informática da Secretaria Municipal de Saúde de Florianópolis

for admissions related to other drugs, according to secondary data of the Department of Informatics of the Unified Health System“DATASUS”.
segundo os dados secundários do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde DATASUS.

D areas of the doctoral and master's programmes of the Department of Informatics Engineering(DEI) of FEUP,
D dos cursos de doutoramento e mestrado do Departamento de Engenharia Informática(DEI) da FEUP,

To jazz up the summer party 2014 at the Department of Informatics at Technische Universität München,
Para animar a festa de verão de 2014 no Departamento de Informática da Technische Universität München,

In recent years, UCB's strategic managers have been aware of the need to gradually consolidate this Department of Informatics, whose importance is constantly increasing while diversifying the training offer in the light of the needs of the Company.
Nos últimos anos, os decisores políticos UBC estão cientes da dupla necessidade de consolidar gradualmente o Departamento de Ciência da Computação, cuja importância continua a crescer ao mesmo tempo diversificar a oferta de formação tendo em vista as necessidades da Companhia.

research assistants from KIT found their way to the main auditorium of the Department of Informatics and listened to the talk"Layout without LaTeX:
assistentes de pesquisa do KIT estiveram no auditório principal do Departamento de Informática para ouvir a palestra sobre"Layout sem LaTeX:

The outstanding reputation of the Department of Informatics was underscored in the national academic excellence initiative
A excelente reputação do Departamento de Informática foi sublinhada na iniciativa nacional excelência acadêmica