DIFFICULTY MOVING in Portuguese translation

• dificuldade de movimentação
• dificuldade de movimentos
• dificuldade em se mover

Examples of using Difficulty moving in English and their translations into Portuguese

swelling, difficulty moving the joints and sometimes tophi uric acid crystals deposits appearing as yellowish firm nodules.
inchaço, dificuldade em mover as articulações e às vezes formação de aglomerados depósitos de cristais de ácido úrico aparecendo como nódulos amarelos firmes.

knee and shoulder) and difficulty moving, as this may be a sign of osteonecrosis.
joelho e ombro) e dificuldade nos movimentos, porque isso pode ser um sinal de osteonecrose.

neutropenia(low white blood cell counts), difficulty moving(lameness) and weight loss.
neutropenia(contagem baixa de glóbulos brancos), dificuldade nos movimentos(sintomas de claudicação) e perda de peso.

being‘off' and having difficulty moving about.
em que apresenta dificuldade nos movimentos.

sometimes and pain or difficulty moving the eyeballs", explains Kathleen Costello,
e dor ou dificuldade para mover os globos oculares", explica Kathleen Costello,

sensations of choking or smothering, difficulty moving, and derealization.
sensação de asfixia ou sufocamento, dificuldade de movimentação e desrealização.

people with obesity have less energy because their body has difficulty moving, as people with a big belly sometimes suffer from a lack of confidence,
têm menos energia porque seu corpo tem dificuldade em se mover, como pessoas com uma grande barriga, por vezes, sofrem com a falta de confiança,

resulting in difficulty moving, speaking, swallowing,
resultando em dificuldade de movimentação, fala, deglutição

will have difficulty moving its legs, a condition called paresis- partial paralysis.
ou terá dificuldade para mover suas pernas, uma condição chamada de paralisia- paralisia parcial.

severe difficulties moving.
teria grandes dificuldades de locomoção.

select a level of difficulty, move in space avoiding laser troubles, use shield to.
escolha um nível de dificuldade, se mover no espaço evitar problemas escudo laser.

Saturday 10:30am: Mike Rio complains of pains in one of his knees and having difficulties moving it.
Sábado 10:30: Mike Rio reclama de dores em um dos joelhos e ter dificuldades de movê-lo.

confined areas, difficulties moving through crowds) and were not given sufficient information on voting procedures.
áreas confinadas, dificuldades para se movimentar na multidão) e não se deu a suficiente informação sobre os procedimentos para votar.

If you have any difficulty move the piece on the plane
Se estiver a ter dificuldades, desloque a peça no plano

Okay, I'm having a little difficulty moving your brick at the moment.
Estou a ter alguma dificuldade em passar o teu tijolo neste momento.

This study looked at how well the treatments reduced the time when patients have more difficulty moving about, called‘off periods.
Este estudo analisou até que ponto os tratamentos reduziram o período de tempo em que os doentes apresentam maiores dificuldades de movimento, os chamados períodos off.

since what it really means is compulsory quotas- gender mindsets have great difficulty moving forward.
realmente se trata é de quotas obrigatórias-, as mentalidades ligadas às questões do género têm muita dificuldade em evoluir.

joint pains, difficulty moving or coordinating part of the body,
dor nas articulações, dificuldade de locomoção ou coordenação motora,

being‘ off' and having difficulties moving about.
um estado“ OFF”, em que apresenta dificuldades nos movimentos.

being“OFF” and having difficulties moving about, Xadago is added to a stable dose of the medicine called levodopa alone
e um período com dificuldades de movimentação(período“OFF”), Xadago é tomado em conjunto com uma dose estável de um medicamento designado levodopa,