DIFFICULTY SPEAKING in Portuguese translation

• dificuldade em falar

Examples of using Difficulty speaking in English and their translations into Portuguese

have difficulty speaking and remembering, have repeated seizures,
têm dificuldade para falar e lembrar de algo, têm várias convulsões,

If you are deaf or have difficulty speaking, the police will arrange for a British Sign Language English interpreter to help you.
Se for surdo ou tiver qualquer dificuldade de fala, a polícia irá providenciar a ajuda de um intérprete de língua gestual britânica.

The onset of left hemibody numbness associated with decreased strength and difficulty speaking was 15 days ago.
Início, há 15 dias, de dormência em hemicorpo esquerdo associada à diminuição de força e dificuldade de fala.

which he said created difficulty speaking and retained liquids within his mouth.
tendo inclusive dificuldade de fonação e para reter alimentos líquidos na boca.

permanent stroke symptoms such as difficulty speaking, impaired coordination
sintomas de AVC intermitentes ou permanentes, como dificuldade em articular palavras, dificuldades de coordenação motora

paralysis of limbs or face, difficulty speaking, sudden loss of consciousness signs of nervous system problems such as bleeding
paralisia dos membros ou da face, dificuldade em falar, perda súbita de consciência sinais de problemas do sistema nervoso tais como hemorragia

Contact a doctor immediately if you experience sudden vision loss in one eye, difficulty speaking, numbness and/or weakness affecting one side of the body as any of these may be signs of a stroke.
Contacte imediatamente o seu médico se tiver perda de visão súbita num olho, dificuldade em falar, dormência e/ou fraqueza que afete um dos lados do seu corpo, uma vez que poderão ser sinais de um AVC.

Q1"having difficulty speaking loudly or being heard in a noisy environment"
Q1-"ter dificuldades para falar forte ou ser ouvido em ambiente ruidoso" para desenvolver o trabalho por causa da voz.">

Children with this difficulty speaking have a deviant phonological system that is,
Crianças com essa dificuldade de fala apresentam um sistema fonológico desviante ou seja,

fatigue and difficulty speaking, symptoms that began after suffering head trauma resulting from a shot gun.
cansaço e dificuldade para falar, sintomas que se iniciaram após sofrer traumatismo cranioencefálico, decorrente de um tiro de arma de fogo.

contributing to a better prognosis and overcoming difficulty speaking, as well as the other losses often related fields.
contribuindo para um melhor prognóstico e superação da dificuldade de fala, assim como, dos demais prejuízos muitas vezes a ela relacionados.

She had difficulty speaking.
Teve a dificuldade da fala.

such as focal signs(loss of strength, difficulty speaking and visual field defects),
são os sinais focais(perda de força, dificuldade para falar ou défice do campo visual),

respectively:"How long has your son participated in speech therapy?";"It was always served in the same speech therapy service?";"Another person in the family also had this difficulty speaking?" And;"You can meet all the guidelines?
respectivamente:" Há quanto tempo o seu a filho a participa de terapia fonoaudiológica?";" Sempre foi atendido no mesmo serviço de atendimento fonoaudiológico?";" Outra pessoa na família também apresentou essa dificuldade de fala?" e;" Você consegue atender a todas as orientações?

highlighting the cough or hoarseness and difficulty speaking in noisy places directly related to incorrect vocal uses.
salientando-se a tosse ou pigarro e a dificuldade para falar em locais barulhentos, diretamente relacionados a usos vocais incorretos.

he said:“When I realize that a person is beginning to have difficulty speaking, and I have understood what it is about, I say:“I understand.
disse:«Quando me dou conta de que uma pessoa começa a ter dificuldade de falar, e eu compreendo do que se trata, digo:“Entendi.

78.7% had difficulty speaking; 70.5% did not have any disease other than the stroke;
78,7% tinha dificuldade para falar; 70,5% não apresentava nenhuma doença além do AVC;

Q1 having difficulty speaking loudly or being heard in a noisy environment;
Q1 ter dificuldades para falar forte ou ser ouvido em ambiente ruidoso;

Cough, breathing difficulties, difficulties speaking, sore throat
Tosse, dificuldades respiratórias, dificuldades na fala, garganta ou boca inflamada,

was receiving specialized educational care once per week because of his difficulties speaking, reading, and writing.
recebia atendimento educacional especializado uma vez por semana em decorrências das dificuldades na fala, leitura e escrita.