EDUCATIONAL GROUPS in Portuguese translation

• grupos educativos
• grupos educacionais
• grupos de educação
• grupo educativo
• grupos de escolaridade

Examples of using Educational groups in English and their translations into Portuguese

An educational centre in the Queen Anne Building runs events for schools and educational groups, and employs re-enactors in costume
Um centro educacional no Edifício Rainha Ana promove eventos para escolas e grupos educacionais, incluindo recriações históricas com trajes

participation in educational groups, and activities in schools
participação em grupos educativos, atividades em escolas

Another activity evaluated in this study refers to HTN respondents participating in educational groups.
Outra atividade avaliada neste estudo refere-se à participação dos portadores de HA em grupos educativos.

However, it is a practice that should be encouraged because there are positive aspects arising from the participation of pregnant women and their companions in educational groups.
Entretanto, é uma prática que deve ser estimulada, uma vez que existem aspectos positivos decorrentes da participação das gestantes e dos seus companheiros em grupos educativos.

the coordination of the groups" and"The work process and the educational groups in a service-school.
a coordenação dos grupos" e"o processo de trabalho e os grupos educativos em um serviço-escola.

in health centers and 12 participants from educational groups developed by these nurses.
assim como 12 usuários participantes de grupos educativos desenvolvidos pelos enfermeiros.

Receptiveness, visits to places with high concentrations of men and the organization of specific educational groups are cited by four localities.
O acolhimento, visitas em locais de alta concentração de homens e a organização de grupos educativos específicos são citados por quatro localidades.

The information presented shows the challenges placed on professionals in leading educational groups that touch on themes linked to the promoting of healthy eating.
Os dados apresentados evidenciam os desafios postos aos profissionais na condução dos grupos educativos que abordam o tema enquanto estratégias promotoras de saúde.

It is notable that educational groups provide these conditions and actively encourage them.
Cabe destacar que os grupos educativos propiciam e estimulam a manutenção dessas condições

Educational groups of this study area have the main role in primary health care of bringing information related to the health-disease process to the population¿s.
Os grupos educativos na atenção primária à saúde desempenham um papel fundamental levando ao conhecimento da população as informações referentes ao processo saúde-doença.

users to fully understand educational groups on food and nutrition.
usuários para compreender os grupos educativos sobre alimentação e nutrição.

was higher than in all other educational groups.
por exemplo, foi maior que em todas as demais faixas de escolaridade.

community meetings, educational groups, home visits and others.
realização de grupos educativos, visitas domiciliares e outras.

Care related activities are developed through nursing consultations, educational groups, home visits
As atividades assistenciais são desenvolvidas por meio da consulta de enfermagem, de grupos educativos, de visitas domiciliares

Introduction: educational groups of food and nutritional education tend to contemplate the health promotion purposes when configured as harmonious interaction environments that value the reach of autonomy
Introdução: os grupos educativos de educação alimentar e nutricional tendem a contemplar os propósitos da promoção da saúde quando se configuram como ambientes de interação harmoniosa que prezam pelo alcance da autonomia

because the objective was to study certain characteristic of educational groups and quantitative inputs in the identification of opinions
o objetivo foi estudar determinada característica de grupos educacionais e com aportes quantitativos na identificação de opiniões

The absolute and relative degree of inequality regarding abdominal obesity among multiple educational groups was, respectively, 24.0% SII; 95%CI 15.5;32.6
A magnitude absoluta e relativa da desigualdade na obesidade abdominal entre os múltiplos grupos educacionais foi, respectivamente,

Assessing specific self-care activities provides valuable elements for nursing professionals as agents who primarily coordinate educational groups in diabetes, encouraging the reformulation of educational practices concerning SMBG.
Avaliar as atividades de autocuidado específico fornece elementos valiosos para que o profissional de enfermagem, como agente que coordena, prioritariamente, os grupos de educação em diabetes possa repensar a reformulação das práticas educativas em relação à AMGC.

particularly amongst disadvantaged educational groups, through traditional and non-traditional approaches to education delivery
particularmente entre grupos educacionais desfavorecidos, através de abordagens tradicionais e não-tradicionais para entrega educação

only two 5% had remained in diabetes educational groups in spite of the positive results achieved.
apenas 2 5% continuavam inseridos em grupos de educação em diabetes, apesar dos resultados positivos conquistados.