EDUCATIVE ACTION in Portuguese translation

• ação educativa
• ação educacional

Examples of using Educative action in English and their translations into Portuguese

In these cases, family members benefit from the educative actions the nurses propose.
Nestes casos, os familiares se beneficiam das ações educativas propostas pelos enfermeiros.

Besides, institutional commitment can facilitate the planning and development of educative actions.
Além disso, o comprometimento institucional pode facilitar o planejamento e o desenvolvimento das ações educativas.

The inclusion of the school and the family in educative actions and the continuity of these actions are fundamental to effective changes in habits
A inclusão da escola e da família nas ações educativas e a continuidade dessas ações são fundamentais para mudanças efetivas de hábitos

Only in this way shall educative actions acquire consistency,
Só assim as ações educativas irão adquirir consistência,

According to the users, however, the community health agents and educative actions are positive counterpoints of the FHS service.
Entretanto, o agente comunitário de saúde e as ações educativas, na voz das usuárias, mostram-se como o contraponto positivo do serviço da ESF.

The technologies, tools used in the educative actions, contribute to the production of knowledge,
As tecnologias, ferramentas utilizadas nas ações educativas, contribuem para produção de conhecimentos,

Furthermore, all respondents attended at least 57.1% of educative actions, being the average participation in the meetings of 55 professionals.
Ademais, todos os entrevistados participaram de pelo menos 57,1% das ações educativas, sendo a média de participação nos encontros de 55 profissionais.

To update and to implement the educative actions for the citizenship and the social transformation processes,
Atualizar e implementar as ações educativas para a cidadania e os processos de transformação social,

Nurses work in health primary assistance performing educative actions, diagnostic, treatment
O enfermeiro atua na assistência primária de saúde desenvolvendo ações educativas, de diagnóstico, tratamento

Professionals, however, do not attribute the same value to their orientations- educative actions- as to their forwarding actions..
O profissional, entretanto, não valoriza suas orientações- as ações educativas- da mesma forma que as ações de encaminhamento.

listening as valuable procedures, as educative actions.
procedimentos de valor, como ações educativas.

The change in health services' institutionalized practices is directly related with the change in educative actions.
A mudança nas práticas institucionalizadas dos serviços de saúde está diretamente relacionada à mudança nas ações educativas.

decision making phases on the training process and on educative actions.
tomada de decisão do processo de capacitação e também sobre as ações educativas.

the academic qualification in the horizon of its educative actions.
a formação acadêmica no horizonte de suas ações educativas.

That is, the focus of the educative actions has to be expanded taking into consideration subjective,
Ou seja, o foco das ações educativas há que ser ampliado e expandido levando-se em conta aspectos

This is a good example of how educative actions constitute a singular strategy in care,
Aqui se encontra um bom exemplo de como a ação educativa constitui estratégia ímpar no cuidado,

In this sense, this study aimed to analyze the effect of educative actions in health promotion conducted with primary care professionals about their counseling practice focused on healthy ways of life nutrition
Nesse sentido, o presente estudo objetivou analisar o efeito de ações educativas de promoção da saúde realizadas com profissionais da Atenção Primária sobre sua prática de aconselhamento voltado para modos saudáveis de vida alimentação

slow transformation process deriving from educative actions and choose forwarding as an immediate response action..
lento das transformações decorrentes das ações educativas, e optam pelo encaminhamento como uma ação de resposta imediata.

lack of surveillance by keepers justifies educative actions to prevention this type of accident,
falha na vigilância do adulto responsável, justifica-se a ação educativa voltada para a prevenção desse tipo de acidente,

with“an expansion of dialogue in the relations of care and in the educative actions by the incorporation of exchanges of emotion
com“a ampliação do diálogo nas relações de cuidado e na ação educativa pela incorporação das trocas emocionais