EECTS in Portuguese translation

• efeitos
• efeito

Examples of using Eects in English and their translations into Portuguese

conditions for their possible implementation;•to map out the expected socioeconomic eects of projects;•to create networks
era:•reunir informações sobre os projectos e as condições da sua possível execução;•descrever em pormenor os efeitos socioeconómicos esperados dos projectos;•criar redes

which might be caused by vocal-eort variability, dierent speakingstyles or channel eects.
variabilidade do esforço vocal, por diferentes ritmos de fala ou por efeitos do canal de transmissão.

in cases where it was required, the born closure procedure was used to including the permanent dipole moment eects.
nos casos em que se fazia necessário, foi utilizado o procedimento de born closure para a inclusão dos efeitos de momento de dipolo permanente.

in many situations the assumption that the errors and/or random eects are normally distributed may not be adequate.
nova fonte de variabilidade, porém em muitas situações a suposição de que os erros e os efeitos aleatórios têm distribuição normal pode não ser adequada.

as it focused on only one aspect of the decision(i.e. the conglomerate eects) and could not thus lead to an annulment of the decision.
dizia respeito apenas a um aspecto da decisão(isto é, os efeitos de conglomerado) e não podia, por conseguinte, implicar a anulação da decisão.

focusing on Climate Change and Territorial Eects on Regions and Local Economies(Relaunch),
centrada em um projecto sobre as alterações climáticas e os efeitos territoriais nas regiões

the gravity of the alleged eects on competition or their ongoing eects were not such as to confer a Community interest on that complaint.
a gravidade das alegadas violações da concorrência ou a persistência dos seus efeitos não era de molde a conferir a esta denúncia um interesse comunitário.

on a case-by-case basis, of whether a clause meets all conditions required to justify an exception under Article 81( 3). e most likely potential positive eects of location clauses in selective distribution systems are that they may prevent free riding on the investments and promotion eorts of established dealers.
destinada a determinar se uma cláusula satisfaz o conjunto das condições exigidas para justicar uma excepção ao abrigo do n. º 3 do artigo 81.º Os efeitos positivos mais prováveis das cláusulas de localização nos sistemas de distribuição selectiva prendem se com efeito com o facto de permitirem afastar o risco de parasitismo em relação aos esforços de investimento e de promoção dos concessionários estabelecidos.

computer simulations were conducted to compare the eects of silicon ions focusing on dierent materials.
simulac~oes de computador foram realizadas para comparar os efeitos dos ons de silcio implantados em diferentes materiais.

have adverse eects on competitiveness and growth in the EU.
para a economia e têm efeitos negativos na competitividade e no crescimento da UE.

In this work the eects of bistability were studied by means of an external resistances associated in series with standard rtds of gaas/algaas.
Neste trabalho foram estudados os efeitos da biestabilidade extrínseca induzida pela associação em série de resist ências a uma amostra de rtd padrão de gaas/algaas.

residual treatment quality and to analyze possible eects to the water quality after the residual dumping at the river.
analisar possveis efeitos que possa haver na qualidade da agua apos o despejo dos resduos no rio.

We have observed coherent and acumulation eects in the system, because the lifetimes of the excited states are larger than the temporal interval between the optical pulses.
Efeitos de acumulac~ao coerente s~ao esperados no sistema, uma vez que os tempos de vida dos estados excitados s~ao muito maiores do que o intervalo temporal entre os pulsos do laser de ti.

In order to prevent the risk of foreclosure eects in the downstream markets,
A m da evitar qualquer risco de efeitos de encerramento nos mercados a jusante,

the Competition DG's emphasis will be on ensuring continuity in how it assesses the eects of business restructuring.
de aplicação das regras, a Direcção-Geral da Concorrência velará por garantir a continuidade na forma como avalia os efeitos da reestruturação de empresas.

a heavy element, suggests the possible occurrence of spin-orbit-related magnetoresistive eects, such as amr(anisotropic magnetoresistance)
conduz a possvel exist^encia do efeito da magnetoresist^encia ligado ao acoplamento spin-orbita, efeitos como a amr(anisotropia de magnetoresist^encia)

the region is sparsely populated and suers from the eects of an ageing and migrating population.
a região é pouco povoada e sofre os efeitos de uma população envelhecida e migrante.

One of the techniques used in radio communications for minimizing the eects of this type of distortion is the spatial diversity reception,
Uma das tecnicas utilizadas em radiocomunicac~ao para que se minimizem os efeitos deste tipo de distorc~ao e a diversidade espacial na recepc~ao,

the CFI conrmed that conglomerate mergers may produce anticompetitive eects in some cases, and that conglomerate theories may form a plausible basis to prohibit a merger in certain circumstances.
o TPI conrmou que as concentrações do tipo aglomerado podem produzir efeitos anticoncorrenciais em certos casos e que as teorias sobre conglomerados podem constituir uma base plausível para proibir uma concentração em certas circunstâncias.

the Court highlighted that‘expenditure with trans-frontier eects or common interest is prima facie a stronger candidate for EU action than expenditure with limited geographical eects..
o Tribunal salientou que«a despesa com efeitos transfronteiras ou interesse comum é, à primeira vista, uma candidata mais forte à intervenção da UE do que a despesa com efeitos geográcos limitados.