ELD in Portuguese translation

• campo
• domínio
• área
• corpo
• eld
• campos

Examples of using Eld in English and their translations into Portuguese

This thesis addresses particularly two key topics of quantum¿eld theory: quantum anomalies and the fermion number fractionalization.
A presente tese aborda particularmente dois tópicos fundamentais da teoria quântica de campos: as anomalias quânticas e o fracionamento do número fermiônico.

can be controlled by an external electric eld.
a estrutura de bandas podem ser controladas externamente por um campo elétrico.

woven into nearly every eld of the university.
em quase todos os campos da universidade.

which in turn is coupled to the star through its magnetic eld.
do vento estelar ionizado, que por sua vez está acoplado à estrela pelo seu campo magnético.

solid samples subject to the action of a static magnetic eld.
em amostras líquidas ou sólidas, sujeitas a ação de um campo magnético estático.

And explain how enlargement of the image occurs, and how it can be transmitted into the far eld.
E explicamos como ocorre a amplia cão das imagens e como podem ser transmitidas para campo distante.

summaries were being lined up in the eld of theoretical research.
os fichamentos foram sendo alinhados no campo da pesquisa teórica.

rational rst integral and the stability of the singularity of a holomorphic vector eld.
integral primeira racional e estabilidade da singularidade de um campo vetorial holomorfo.

For this particular quadratic family the problem is equivalent to showing the non-existence of quadratic polynomial with a julia set supporting an invariant line eld.
Para a família quadrática este problema é equivalente a mostrar a não existência de polinômios quadráticos que suportem sobre o seu conjunto de julia um campo de linhas invariantes.

Another important question is how the landscape affect the insect colonization and your per- sistence in the eld.
Outra quest~ao importante e como a paisagem afeta a coloniza c~ao e persist^encia do inseto no campo.

In this thesis we analyze a stationary mean eld game, illustrating various techniques to obtain a priori regularity of solutions in this class of systems.
Neste trabalho analizamos um jogo de campo médio estacionário, ilustrando várias técnicas para obter a regularidade a priori das soluções nesta classe de sistemas.

The present work deals with the use of capacitive fringing eld sensors to quantify the water present in the soil
O presente trabalho trata do uso de sensores capacitivos de campo de borda para quanti car a agua presente no solo

However, fringing eld sensors are dicult to model analytically due to its intrinsic nonlinear characteristic.
Contudo, sensores de campo de borda sao dificeis de serem modelados analiticamente devido a sua caracterstica nao-linear intrnseca.

In the eld of new technologies,
Em matéria de novas tecnologias,

This research presents an architecture of data collection for eld researches that works in heterogeneous computational environments
Esta pesquisa apresenta uma arquitetura de coleta de dados para pesquisas de campo que funciona em ambientes computacionais heterogêneos

In this work, the in uence of an external alternating magnetic eld on heating, vaporization and combustion of a
Neste trabalho, é investigada a influência de um campo magnético externo alternado no aquecimento,

The helmholtz- hodge decomposition is a very useful instrument for vector eld interpretation because it traditionally distinguishes conservative(rotational-free)
A decomposição de helmholtz-hodge é uma ferramenta útil para a interpretação de campos vetoriais uma vez que ela distingue componentes conservativos(livre de rotação)

To this gure must be added 13 cases completed in the eld of legal aid
Acrescem a este número 13 processos findos em matéria de apoio judiciário, bem como 4

the importance of light¿eld imaging has grown together with its numerous and fascinating applications.
a importância das imagens por campos de luz tornaram-se destaque na comunidade cientí¿ca dadas as suas numerosas e fascinantes aplicações.

A light¿eld is a form of representing the light coming for every direction at any time.
Um campo de luz é uma forma de representar informações luminosas provenientes de qualquer direção, em qualquer momento.