EVOLUTIONISM in Portuguese translation

• evolucionismo

Examples of using Evolutionism in English and their translations into Portuguese

Social evolutionism represented an attempt to formalize social thinking along scientific lines, later influenced by the biological theory of evolution.
O evolucionismo social representou uma tentativa de formalizar o pensamento social com linhas científicas modeladas conforme a teoria biológica da evolução.

do not see differences between evolutionism and creationism.
não veem diferenças entre o evolucionismo e o criacionismo.

science, evolutionism and revolution in history.
a ciência, o evolucionismo e a revolução na história.

is often called"progressive evolutionism", is overtly optimistic.
é denominada frequentemente por evolucionismo progressivo e é mais optimista.

Pope St. Pius identified the intellectual roots of Modernism as the gnosticism of Kant, the Evolutionism of Hegel, and the Rationalist biblical criticism of Strauss and Renan.
O Papa São Pio X identificou as raízes intelectuais do Modernismo no gnosticismo de Kant, no evolucionismo de Hegel, e no criticismo bíblico racionalista de Strauss e Renan.

Progressive creationism is a belief that opposes both atheistic evolutionism and young earth creationism.
O criacionismo progressivo é uma crença que se opõe ao evolucionismo ateísta e ao criacionismo da Terra jovem.

because they expose the lie that evolutionism is, as a matter of fact,
de Deus"…(Risos)… porque"> elas denunciam a mentira de que o evolucionismo é, de facto,

Minimizing the possible accusations of evolutionism in Freyre and of biologicism incompatible with the lessons from culturalism, this commentator tries
Minimizando as possíveis acusações da presença em Freyre de evolucionismo e de um biologicismo pouco compatíveis com as lições que tivera do culturalismo,

To consider that Evolutionism can explain in all its complexity the miracle of life,
Considerar-se que o Evolucionismo consegue explicar em toda a sua complexidade o milagre da vida, sem a necessidade do Criacionismo

The atheization of Masonic statuses instantly gave rise to the spread of European"scientific" cosmism and evolutionism in both the purely methodological,
A submissão ao ateísmo dos estatutos maçônicos originou imediatamente a propagação do cosmismo e do evolucionismo"científico" europeu,

the collective unconscious with its biological implications¿pointed evolutionism as an important hermeneutical key to the understanding of spirituality and mysticism.
do inconsciente coletivo, com suas implicações biológicas¿apontou o evolucionismo como uma chave hermenêutica relevante para a compreensão da espiritualidade e da mística.

used concepts from psychology and British Darwinian evolutionism. It criticized the exclusion of institutions from the nucleus of the economy.
utilizava conceitos procedentes da psicologia e do evolucionismo darwinista britânico, e criticava a exclusão das instituições do núcleo da economia.

as indeed supports the materialist evolutionism, reshapes….
aliás, apoia o evolucionismo materialista, remodela….

by compromising with evolutionism.
porque ela se compromete com o evolucionismo.

in that time called Evolutionism or Social Evolutionism,
na época chamada de Evolucionismo ou Darwinismo Social,

lesser degree of influence of essentialism or evolutionism, but to strictly expound other theories of scientific nature on the evolution and origin of man.
menos grau de influencia do essencialismo ou do evolucionismo, mas sem de expor estritamente outras teorias da evolução e origem do homem de caráter científico.

because this subject is indifferent to the beddings of the creacionism, the evolutionism, or the intelligent design,
esse assunto é indiferente aos fundamentos do criacionismo, do evolucionismo, ou do desenho inteligente,

The mediations of his work resides in theories based on positivism and evolutionism of the nineteenth century- especially the ideas of the brazilian social thought- as the liberal conceptions defended by the brazilian elite of the 1930s,
As mediações de sua obra residem tanto nas teorias com base no positivismo e no evolucionismo do século xix- sobretudo nas idéias do pensamento social brasileiro¿quanto nas concepções liberais defendidas pela elite brasileira da década de 1930,

There is even flat-earth evolutionism!
Existe até o evolucionismo da terra plana!

Evolutionism: scientific dogma
Evolucionismo: dogma científico