EXIT CODE in Portuguese translation

• código de saída
• exit code

Examples of using Exit code in English and their translations into Portuguese

What are exit codes, and why do I need them?
O que são códigos de saída e por que preciso deles?

Understanding diskcopy exit codes Understanding diskcopy exit codes.
Understanding diskcopy exit codes Entendendo os códigos de saída do diskcopy.

Replace exit codes Replace exit codes.
Replace exit codes Substituir códigos de saída.

Shell glob patterns 1.21. Command exit codes 1.22.
Padrões glob da shell 1.21. Códigos de saída do comando 1.22.

Understanding diskcomp exit codes Understanding diskcomp exit codes.
Understanding diskcomp exit codes Noções básicas sobre códigos de saída do diskcomp.

Format exit codes Format exit codes.
Format exit codes Formatar códigos de saída.

To process exit codes returned by xcopy,
Para processar os códigos de saída retornados pelo xcopy,

Exit codes greater than 100 mean that the file was not scanned
Os códigos de saída maiores que 100 significam que o arquivo não foi rastreado

To process exit codes returned by diskcomp,
Para processar os códigos de saída retornados pelo diskcomp,

The exit codes from methods and their pre-commands are not just ignored by default.
Os códigos de saída dos métodos e seus pré-comandos não são apenas ignorados por padrão.

To process exit codes returned by diskcomp,
Para processar os códigos de saída retornados pelo diskcomp,

You can check these exit codes by using the error loop condition with the if batch command.
Você pode verificar esses códigos de saída usando a condição de loop de erro com o comando if batch.

For an example of a batch program that processes exit codes, click if in the Related Topics list.
Para obter um exemplo de um programa em lotes que processa códigos de saída, clique em se na lista Tópicos Relacionados.

You can use the ErrorLevel parameter on the command line in a batch program to process exit codes returned by replace.
Você pode usar o parâmetro ErrorLevel na linha de comando em um programa em lotes para processar os códigos de saída retornados pela substituição.

can be instructed from the command line to ignore those exit codes and invoke all commands anyway by prefixing an argument with force,
pode ser instruído a partir da linha de comando para ignorar esses códigos de saída e invocar todos os comandos, prefixando um argumento com force,

That was an exit code.
Foi um código de saída.

Storage exporter %1 returned exit code %2.
A exportação do armazenamento% 1 devolveu um código de erro% 2.

We never got the exit code from him we still need what he knows.
Nós nunca obtivemos dele o código de saída. Ainda precisamos do que ele sabe.

I assume Zama would be smarter than to give me the entrance and the exit code.
Acho que o Zama teria inteligência para não me dar os códigos de entrada e saída.

The font generation by kpsewhich was aborted(exit code %1, error %2). As a result,
A geração do tipo de letra pelo kpsewhich foi interrompida(código de saída% 1, erro% 2). Em função disso,