FACETIOUS in Portuguese translation

• jocoso
• brincalhão
• engraçadinho
• irónico
• jocosa
• brincalhona
• gozar
• facecioso

Examples of using Facetious in English and their translations into Portuguese

Now I know you're being facetious.
Agora eu sei está a ser faccioso.

Now you are being facetious.
Agora estás a querer ter graça.

I was being facetious.
Estava a ser cruel.

No, I was being facetious.
Não, estava a ser sarcástico.

You're being facetious.
Está a ser faccioso.

Laughs Oh, you're being so deliciously facetious.
Ah tesouro, és deliciosamente fascinante.

Where we thought he was being facetious.".
Pensávamos que ele estava a brincar.

could not stop herself making a facetious remark.
não podia para de fazer comentários provocativos.

I think the guy was being facetious.
Acho que o tipo estava a ser sarcástico.

Don't be facetious.
Não seja inconveniente.

And so facetious my Tuscan teacher scolded me recently when I reported this article Levied Christian[see WHO], blurting.
E assim jocoso meu professor Tuscan me repreendeu recentemente, quando eu relatei este artigo Cobrado Christian[veja Quem], blurting.

If it will not seem too facetious, I would like to put in a good word for God.
Se não vai parecer muito brincalhão, eu gostaria de colocar em uma boa palavra para Deus.

in sports, and in facetious discussions.
nos esportes e nas discussões brincalhão.

The phrase"embrace and extend" also appears in a facetious motivational song by an anonymous Microsoft employee,
A frase"adoptar e estender" também aparece em uma canção motivacional jocosa do empregado da Microsoft Dean Ballard,

Definition English: Works portraying in a critical or facetious way a real individual
Definição Português: Trabalhos retratando de maneira crítica ou jocosa um indivíduo ou grupo real,

Ariel S. Levi Gualdo has already placed a facetious tone in its done, given the inconsistency of the prosecution of heresy that she gives me.
Ariel S. Levi Gualdo já colocou no tom com sua do jocoso, dada a inconsistência da acusação de heresia que ela me dá.

Everyone knows that's facetious.
todos sabem que é uma chalaça.

all five examples of which type of letter appear in the word facetious?
todos os 5 exemplos de que tipo de letra aparecem na palavra faqueiro?

or some other facetious expression.
ou alguma outra expressão facetada.

it would not be wholly facetious to suggest, might be that the first rule for any organization should be a rule providing for its dissolution within a limited period of time….
não seria totalmente jocoso sugerir, deveria ser: a primeira regra para qualquer organização deveria ser uma que providenciasse a sua dissolução dentro de um período limitado de tempo….