FORMS USED in Portuguese translation

• formulários utilizados
• formas utilizadas
• formas usadas
• formulários usados
• formas empregadas

Examples of using Forms used in English and their translations into Portuguese

it is necessary to update certain tax forms used to comply with reporting obligations concerning the Personal Income Tax("PIT") and Corporate Income Tax"CIT.
legislativas verificadas durante 2018, tornou-se necessário atualizar alguns formulários utilizados para efeitos do cumprimento de obrigações declarativas em sede do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares("IRS") e do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Coletivas"IRC.

The objective of this research is to know the processes and forms used for dissemination and maintenance of fear as a means of coercion
O objetivo deste trabalho de pesquisa é conhecer os processos e as formas utilizadas para a difusão e manutenção do medo como meio subliminar de coerção

box'C. Office of departure' on the front of the forms used for the purposes of compiling T2L document
a casa'C. Estância de partida' que figura no rosto dos formulários utilizados para o estabelecimento do documento T2L e, eventualmente,

varied types and various forms used in manufacturing heat exchangers,
tipos variados e várias formas usadas na fabricação de trocadores de calor,

The forms used for advertising: advertisements in AM
As formas utilizadas para publicidade são:

The forms used for reading only in the SisEnf are those whose period of issue had been expired,
Os formulários usados somente para leitura no SisEnf são aqueles, cujo período de edição já havia se

and the layout of forms used to initiate payments could also differ from current national equivalents.
e o formato dos formulários utilizados para iniciar os pagamentos poderá também ser diferente dos actuais congéneres nacionais.

where applicable copy 7 of the forms used for trade with Spain
o exemplar 7, conforme o caso, dos formulários utilizados nas trocas com Espanha

in opposition to the forms used for the defendant.
em oposição às formas empregadas para o réu.

small businesses) and the forms used(grants, low interestloans,
PME) e as formas utilizadas(subvenções, empréstimos bonificados,

the broad knowledge they had of the forms used and their interest in the topic.
o amplo conhecimento que tinha dos impressos utilizados; e o interesse no assunto.

by clicking the corresponding box on the forms used to collect your data.
clicando no box correspondente do formulário usado para solicitar informações.

it would seem advisable to harmonize several of the forms used in the Community procedure and common transit procedure,
se afigura oportuno, por um lado, harmonizar vários formulários utilizados no âmbito dos regimes de trânsito comunitário

it is necessary to update certain tax forms used to comply with reporting obligations concerning the application of tax benefits related to the Personal Income Tax(PIT) and Corporate Income Tax CIT.
legislativas verificadas durante 2018, tornou-se necessário atualizar alguns formulários utilizados para efeitos do cumprimento de obrigações declarativas de controlo de aplicação de determinados benefícios fiscais em sede do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares(IRS) e do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Coletivas(IRC).

1 to understand the forms used by the journals to represent the meanings to themes violence
1 compreender as formas utilizadas pelos periódicos para representar os significados aos temas violência

refusal to take the breathalyzer test were recorded on forms used by agents of the DUI Spot-Check Campaign
recusa ao teste do bafômetro encontravam-se registrados nos formulários utilizados pelos agentes da Operação Lei Seca

therefore apprehending the way by which the pre-indicators are arranged in the constitution of the forms used by the person to signify his or her reality.
relações que o constituem, apreendendo, portanto, o modo pelo qual os pré-indicadores se articulam na constituição das formas usadas pela pessoa para significar sua realidade.

by clicking the corresponding box on the forms used to collect your data.
assinalando a quadrícula correspondente nos formulários utilizados para recolher os seus dados.

In the Primary Care Information System, there are forms used A, B, C
No Sistema de Informação da Atenção Básica são utilizadas fichas A, B, C

The Commission hereby states that Kenya has sent all the relevant information on checking operations(the forms used for certificates of conformity,
Por o presente aviso a Comissão informa que a República do Quénia lhe comunicou todas as informações pertinentes relativas às operações de controlo( formulários utilizados para os certificados de controlo,