FUTURE PHYSICIANS in Portuguese translation

• futuros médicos
• futuro médico

Examples of using Future physicians in English and their translations into Portuguese

This can influence the attitude of students and future physicians toward patients who smoke.
Isso pode influenciar a atitude do estudante e o futuro médico frente ao paciente fumante,

moral education of future physicians? Will they be prepared for the mediation of the conflicts that will happen during their education
educação moral dos futuros médicos? Estarão preparados para a mediação dos conflitos que acontecerão durante sua formação e posterior atuação profissional?

Performance of future physician, clinician, educator,
Atuação do futuro médico enquanto clínico,

The teaching of current medicine prepares the future physician to deal with dead,
O ensino da medicina atual prepara o futuro médico para lidar com uma medicina morta,

There is yet the concern as to how the school trains the future physician as part of a multiprofessional team,
Há ainda a preocupação de como a escola forma o futuro médico como parte da equipe multiprofissional,

IV examine in detail that information which is fundamental for a future physician to know about the physician-patient relationship during the different phases of a patient's life as well as other important aspects in medical psychology.
as Partes II, III e IV esmiúçam o que de mais fundamental pode conhecer o futuro médico sobre os determinantes da relação médico-paciente em diferentes fases da vida dos pacientes e outros aspectos de importância na psicologia médica.

These data indicate the need to include physicians in future programs on standard precautions.
Esses dados indicam a necessidade da inclusão dos médicos em programas futuros sobre as recomendações das PP.

The physician and future dictator François Duvalier participated in these campaigns
O médico François Duvalier, futuro ditador, participou dessas campanhas e aproveitou a visibilidade

In the near future, physicians will look at a person's genetic information
No futuro próximo, os médicos vão olhar as informações genéticas

According to Dr. Santos-Martins,"These scholarships provide much-needed support for our future Portuguese-American physicians.
Segundo a Dr. Santos-Martins,"estas bolsas fornecem um apoio muito necessário aos nossos futuros médicos Luso-Americanos.

This information may in the future guide physicians as to which therapy to prescribe to contain the virus
Essa informação pode no futuro orientar os médicos sobre qual terapia adotar para tentar conter o vírus

In the future every physician will be able to prescribe cannabis flowers, which will be available from every pharmacy.
No futuro, cada médico poderá prescrever flores de cannabis, que estará disponível nas farmácias.

The physician of the future will learn that every remedy is saturated with electromagnetic energies in its range of action.
O médico do futuro aprenderá que todo remédio está saturado de energias eletromagnéticas em seu raio de ação.

They were specifically designed to transmit knowledge to future physicians.
Voltavam-se especificamente para a transmissão de conhecimentos aos futuros médicos.

AUC aims to train future physicians who will provide medical services to the community.
Objetivos AUC para futuras trem médicos que irá fornecer serviços médicos para a comunidade.

hospital rotations prepare future physicians to become the main officers of science
o estágio nos hospitais preparam os futuros médicos para tornarem-se oficiais maiores da ciência

To train future physicians to serve selflessly
Treinar os futuros médicos para que sirvam desinteressadamente

always reference to future physicians as an outstanding professional.
sendo sempre referência para futuros médicos como um profissional de destaque.

The state is planning to increase the number of seats in these medical schools in Georgia in the coming few years in the hopes of increasing the number of future physicians.
O estado está a planear aumentar o número de assentos nestas escolas médicas na Geórgia nos próximos anos, na esperança de aumentar o número de futuros médicos.

So this is where we begin to separate our future physicians… from those who just want to play doctor.
É aqui que começamos a separar os nossos futuros doutores dos que querem apenas brincar aos médicos.