GRADATION in Portuguese translation

• gradação
• graduação
• grau
• gradações

Examples of using Gradation in English and their translations into Portuguese

In Figure 1 are shown the gradation curves of all aggregates used.
Na Figura 1 são mostradas as curvas granulométricas de todos os agregados utilizados.

Also uses a 10-bit system to produce 1,024 gradation levels.
Também usa um sistema de 10 bits para produzir 1.024 níveis de gradação.

128 steps of gradation control.
128 passos de controle de gradação.

On the transparent cable there is the dimmer that allows to control the gradation.
No cabo transparente não é o dimmer, que permite o controle da gradação.

Mini thermometer has fine measuring scale with a 2 °C gradation.
Termómetro mini com escala de precisão de gradação de 2 °C.

with a kind of clever gradation, he mentioned the fact that it would be necessary to suggest,
numa espécie de graduação sábia, que era necessário sugerir, aconselhar, convencer

Metal and nonmetals can be further classified into subcategories that show a gradation from metallic to non-metallic properties,
O metal e ametal pode ser ainda classificado em subcategorias que demonstram uma graduação da propriedade metálica para a não-metálica,

Weakened gradation" is a technical term for"simple vowels" except"ā", which is a"also" a simple vowel but it is placed as pertaining to protracted gradation.
Ār āl"Grau fraco" é um termo técnico para"vogais simples" exceto"ā", que é"também" é uma vogal simples, mas é classificada como de grau alongado.

It's chromatic gradation is very interesting,
A sua graduação cromática é muito interessante,

This results in true, subtly variegated greyscale gradation, and clearly distinct fine details in predominantly bright as well as mostly dark scenes.
Isto resulta em autênticas gradações de tons de cinzento subtilmente diversificados, e detalhes finos claramente distintos em cenas predominantemente brilhantes, bem como na maioria das cenas escuras.

That gradation allows Drawn Lines to diverge farther from merely replicating woven fabric,
Essa graduação permite à Drawn Lines se afastar mais da mera replicação da tela de tecido,

the color blue may have various gradation of tones.
a cor azul que pode ter várias gradações de tonalidade.

3 show results regarding the maximum speed of the mandibular movement during speech according to the pain gradation.
3 mostram os resultados quanto às velocidades máximas do movimento mandibular durante a fala de acordo com a graduação da dor.

it is possible that the therapeutic indications may become distorted according to the gradation imposed by this system.
a indicação terapêutica poderia sofrer de distorção de acordo com a graduação imposta por esse sistema.

the authors propose adjustments in the gradation of certain aggregates to improve the performance of pavements.
os autores propõem ajustes na graduação de determinados agregados visando melhoria no desempenho dos pavimentos.

It seems to reach higher-intensity planets of evolutionary gradation still in primary stage,
Parece atingir com maior intensidade os planetas de graduação evolutiva ainda primária,

Each parameter is measured in four gradation levels: 0 normal;
Cada parâmetro é quantificado em quatro níveis de graduação: 0 normal;

The review of these past studies indicated that more uniform gradation than actually used by the railway industry would decrease permanent deformation
A revisão destes estudos indicou que uma granulometria mais uniforme que as atualmente usadas pela indústria ferroviária diminuiria a deformação permanente

This change is the result of a pilot project in which the gradation importance was suggested as an accurate index of the relation between dysphonia
Tal mudança resultou de um projeto piloto, em que foi sugerida a importância da gradação das frequências como um indicador mais preciso da relação entre disfonia

Because of the different intensities and possible gradation of events, in the absence of death,
Em virtude das distintas severidades e a possível gradação dos eventos, na ausência de óbito,