GUIDING ELEMENTS in Portuguese translation

• elementos norteadores
• elementos orientadores

Examples of using Guiding elements in English and their translations into Portuguese

with the goal of pointing guiding elements of his production and the reception that which has deserved in the academic and school environments.
com o objetivo de apontar elementos norteadores de sua produção e a recepção que tem merecido nos meios acadêmicos e escolares.

these results were obtained through the research of guiding elements that underlie these relationships,
esses resultados foram obtidospor meio da investigação de elementos norteadores que fundamentam essas relações,

they shall be the culture¿s guiding elements, also providing references about what has to be pursued.
o outro ocupa na constituição do sujeito e seriam os elementos norteadores da cultura, oferecendo referências sobre aquilo que deve ser almejado.

environmental management(em) as guiding elements of analysis and reflection process.
como elementos orientadores do processo de análise e reflexão.

Fast navigation: Guide elements.
Navegação rápida: Guide elements.

Although the nursing process is considered as a guiding element in nursing care,
Embora o processo de enfermagem seja considerado como um elemento norteador da assistência de enfermagem,

implementation of activities it was taken as a guiding element the educational activities that occur during the event masterclasses ufabc/ cern/.
aplicação das atividades tomou-se como elemento orientador as ações educativas que ocorrem durante o evento masterclasses ufabc/cern/lhc.

In this context, sign becomes the guiding element, deriving from social structures filled with ideologies, whose universe of creation is essentially semiotic.
É nesse contexto que o signo torna-se o elemento norteador, por ser decorrente das estruturas sociais que estão repletas de ideologias, cujo universo de criação é essencialmente de natureza semiótica.

Information architecture is a determinant guiding element for content layout
A arquitetura da informação é um elemento norteador determinante para a disposição do conteúdo

we concentrate on the case of coupled systems, guiding element of this work and the above theory.
nos debruçamos sobre o argumento dos sistemas acoplados, elemento norteador deste trabalho e da teoria supracitada.

limits- regulatory frameworks¿it has as a guiding element the principle of human dignity.
busca de limites- marcos regulatórios- tem-se como elemento orientador o princípio da dignidade da pessoa humana.

the general in modern society in geographic research is a guiding element of the investigation of this research.
o geral da sociedade moderna na pesquisa geográfica é um elemento norteador da investigação da presente pesquisa.

is the guiding element of this study.
é o elemento norteador deste estudo.

taking this project as a guiding element in health care practices.
tomando esse projeto de vida como elemento norteador das práticas de saúde.

an extension of the own body, it is essential to understand the demands of their consumers as a guiding element in product development.
uma extensão do próprio corpo é imprescindível a compreensão das demandas de seu usuário consumidor como elemento norteador no desenvolvimento de produtos.

organized a speech genre as a starting point and guiding element of the teaching of portuguese language.
organizado num gênero discursivo, como ponto de partida e elemento norteador do ensino da língua portuguesa.

the theme of fate becomes a guiding element.
o tema do destino se torna um elemento orientador.

design experiment methodology was used as a guiding element of the preparation and conduct of the experiment.
a metodologia de design experiment foi utilizada como elemento norteador da elaboração e da condução do experimento.

The developed research that supports the thesis has now outlined as guided element reference a set of historical judgments of the supremo tribunal federal between 1892 and 1947.
A pesquisa desenvolvida que sustenta a tese ora esboçada possui como elemento norteador de referência um conjunto de julgamentos históricos do supremo tribunal federal, entre 1892 e 1947.

having as a guide element the relation college¿school.
tendo como elemento norteador a relação universidade e escola.