HELP FROM OTHER in Portuguese translation

• ajuda de outros
• auxílio de outros
• ajuda de outras
• ajuda de outra

Examples of using Help from other in English and their translations into Portuguese

you need help from other third-party tools.
você precisa de ajuda de outras ferramentas de terceiros.

Amira Al Hussaini is going to be editing the website with help from other Global Voices editors and volunteers.
África Latina, Amira Al Hussaini será a editora do site, com a ajuda de outros editores e voluntários do Global Voices.

you need help from other third-party transfer to complete the task.
você precisa de ajuda de outras transferências de terceiros para completar a tarefa.

do not need extra pillows or help from other people.
não há necessidade travesseiros extras ou ajuda de outros.

actually bypass the accords to request help from other races.
na realidade ignorar os acordos solicitando a ajuda de outras civilizações.

then it could have requested help from other governments and international organizations.
poderia então ter solicitado a ajuda de outros governos e organizações internacionais.

Eventually, the records were completed with the help from other household resident
Eventualmente, os registros eram preenchidos com auxílio de outro morador do domicílio

I still hold the option of taking help from other professional phone data transfer software.
Eu ainda mantenha a opção de tomar a ajuda de outro software de transferência de dados de telefone profissional.

About one-half of women 52.7% did not have help from other persons for their own housework housecleaning, laundry, and other activities.
Cerca de metade das gestantes 52,7% não contava com ajuda de outra pessoa para realização de trabalho doméstico.

Many of them help from other parasites, but using various means in combination,
Muitos deles ajudam de outros parasitas, mas usando vários meios na combinação,

it may demand help from other healthcare professionals in addition to the physician.
poderá requerer o apoio de outros profissionais de saúde além do médico.

During MDI, 15-40 patients have hypoglycemic events needing help from other person.
Durante a terapia com MDI, 15 a 40 pacientes apresentaram eventos hipoglicêmicos com necessidade de ajuda de outra pessoa.

Some children receive help from other family members,
Algumas crianças recebem ajuda de outros familiares, como pais

Besides providing that support with help from other devices such as exercise balls and thera peutic techniques such as touching,
Além de realizar esse suporte com o auxílio de outros aparatos como uso da bola suíça exercí cio na bola e também de técnicas terapêuticas

we have had disasters where we have received help from other countries.
de vez em quando, e tivemos desastres onde recebemos a ajuda de outros países.

it could also be requested help from other specialists not actively involved in the selection and intervention parts of the study.
pode-se também solicitar o auxílio de outros especialistas que não tiveram participação ativa na fase de seleção ou na fase de intervenção do estudo.

did not receive help from other people for care 34.4%,
não recebia ajuda de outras pessoas para o cuidado 34,4%,

They look for Divine help(that is why they pray) and help from other beings more evolved than them(Wise Masters)
Procuram a ajuda de Deus(por isso rezam) e o auxílio de outros seres mais evoluídos do que eles(os Mestres da Sabedoria),

4 others because they could not communicate without help from other people. Thus, 323 participants were included in the study.
apresentaram dependência que os mantinha acamados, e 4 porque não puderam se comunicar sem a ajuda de outras pessoas, resultando em uma população de estudo de 323 participantes.

need assistance or help from other people to perform daily living tasks.
necessitam de uma assistência e ou ajuda de outra pessoa para realizar os actos correntes de vida.