HYPERFLOW in Portuguese translation

• hiperfluxo

Examples of using Hyperflow in English and their translations into Portuguese

when hyperflow of the splenic artery conditions dilation,
quando o hiperfluxo da artéria esplênica condiciona dilatação,

Cerri(25), that the portal hyperflow described in the hepatosplenic form of the disease is related to the increase in diameter of the vessel,
em concordância com Paranaguá-Vezozzo e Cerri(25), que o hiperfluxo portal descrito na forma hepatoesplênica está relacionado ao aumento do diâmetro do vaso

In children with pulmonary hyperflow, we noticed changes in pulmonary mechanics during the postoperative phase with ECC.
Nas crianças portadoras de hiperfluxo pulmonar, observamos alterações na mecânica pulmonar, no pós-operatório com auxílio de CEC.

The marked dilatation of the pulmonary trunk is seldom detected in infants, even in those with cardiopathies with marked pulmonary hyperflow.
A dilatação exagerada do tronco pulmonar raramente é detectada em lactentes mesmo em portadores de cardiopatias com acentuado hiperfluxo pulmonar.

The clinical history of congestive heart failure with hyperphonesis of the second sound identified congenital heart disease with pulmonary hyperflow and pulmonary hypertension.
A história clínica de insuficiência cardíaca congestiva com hiperfonese de segunda bulha orienta para cardiopatia congênita de hiperfluxo pulmonar e hipertensão pulmonar.

The improvement in pulmonary compliance at the end of the surgery is probably due to the correction of pulmonary hyperflow, with immediate improvement of pulmonary mechanics.
A melhora da complacência pulmonar ao final da operação decorre provavelmente da correção do hiperfluxo pulmonar com melhora imediata da mecânica pulmonar.

This alteration of marked dilatation of the pulmonary trunk is also seen in cyanotic cardiopathies with pulmonary hyperflow, such as total anomalous pulmonary venous connection.
Esta alteração de acentuada dilatação do tronco pulmonar é vista também em cardiopatias cianogênicas com hiperfluxo pulmonar tipo drenagem anômala total das veias pulmonares.

São Paulo State, who had acyanotic congenital heart defect with both pulmonary hyperflow and hypertension diagnosed.
onde foi diagnosticada cardiopatia congênita acianogênica com hiperfluxo e hipertensão arterial pulmonar HAP.

Additionally, hearing us speak avoids verbal hyperflow or hypoflow, and hearing us hear protects us from other concerns of the mind during the dialogue with the patient.
Ademais, ouvir-nos falar evita hiperfluxo ou hipofluxo verbais, e ouvir-nos ouvir nos resguarda de outras ocupações da mente no decorrer do diálogo com o paciente.

revealing congenital heart disease with pulmonary hyperflow.
sendo solicitado ecocardiograma e diagnosticada cardiopatia congênita com hiperfluxo pulmonar.

age is an important factor in view of the complications associated with longer exposure of the pulmonary parenchyma in cardiopathies with hyperflow.
ser oferecido ao paciente, tendo em vista as complicações associadas ao maior tempo de exposição do parênquima pulmonar em cardiopatias com hiperfluxo.

The lack of relationship between Qp/Qs and pulmonary development suggests that the level of pulmonary flow does not interfere with the pulmonary capacity in patients with pulmonary hyperflow.
A não-relação do Qp/Qs com a evolução pulmonar indica a não-existência de interferência do grau de fluxo pulmonar com a capacidade pulmonar em pacientes com hiperfluxo pulmonar.

With the clinics indicating congenital heart disease with pulmonary hyperflow and congestive heart failure CHF,
Com a clínica orientando para cardiopatia congênita com hiperfluxo pulmonar e insuficiência cardíaca congestiva ICC presente,

also observed that in those patients with pulmonary hyperflow, surgical correction improves pulmonary function.
menores de 1 ano, concluíram igualmente que, naquelas com hiperfluxo pulmonar, a correção cirúrgica melhora a função pulmonar.

airway resistance in patients with congenital heart disease and pulmonary hyperflow who had undergone surgical treatment assisted by extracorporeal circulation.
resistência da via aérea, nos pacientes portadores de cardiopatias congênitas com hiperfluxo pulmonar, submetidos a tratamento cirúrgico com auxílio de circulação extracorpórea.

Seven children with acyanotic congenital cardiopathy with pulmonary hyperflow with mean age of 20 months ranging from 6 to 24 months,
Sete crianças portadoras de cardiopatia congênita acianótica com hiperfluxo pulmonar com mediana de idade de 20 meses variando entre 6 e 24 meses e peso mediano de

discrete overload of the left ventricle and pulmonary hyperflow with gradient of 70 mmHg.
discreta sobrecarga do ventrículo esquerdo e hiperfluxo pulmonar com gradiente de 70 mmHg.

the studies of Hyman, which showed that during the hyperflow, the pulmonary veins of small caliper 2 mm show a significant pressure increase due to the increased flow, without left atrial hypertension.
que demonstrou que, durante o hiperfluxo, as veias pulmonares de pequeno calibre 2 mm apresentam aumento pressórico significativo, em função do aumento do fluxo, sem que haja hipertensão do átrio esquerdo.

mechanical ventilation on the pulmonary physiology of children with acyanotic congenital cardiopathy with pulmonary hyperflow and discusses aspects related to preoperative pulmonary changes.
da ventilação mecânica sobre a morfologia pulmonar em crianças portadoras de cardiopatias congênitas acianóticas com hiperfluxo pulmonar e aborda os aspectos concernentes às alterações pulmonares pré-operatórias.

CCHD with pulmonary hyperflow; complex congenital heart disease CHD'
CCC com hiperfluxo pulmonar; cardiopatias congênitas CC complexas