INTERLANGUAGE in Portuguese translation

• interlíngua
• entre idiomas

Examples of using Interlanguage in English and their translations into Portuguese

this study examines the development of the interlanguage of brazilian learners of spanish in context teletandem under the view of the complexity theory.
este estudo analisa o desenvolvimento da interlíngua de brasileiros aprendizes de espanhol em contexto teletandem à luz da teoria da complexidade.

most commonly used in the interlanguage, such as assigning a resumptive information
mais utilizada na interlíngua, como atribuindo uma informação resumitiva

The main goal was to verify and describe the upper-intermediate brazilian learners¿interlanguage, specifically concerning the use of the quantifying expressions a few and few.
O objetivo geral foi o de verificar e descrever a interlíngua dos aprendizes brasileiros de inglês em nível intermediário-avançado, especificamente quanto ao uso que eles fazem das expressões quantificadoras a few e few em suas produções escritas.

As this kind of corpus allows the access to learners‟ interlanguage it is frequently used for the purpose of descriptive studies,
Uma vez que esse tipo de corpus nos permite ter acesso a interlíngua do aprendiz, ele é bastante utilizado para fins descritivos,

The study describes the interlanguage phenomena found in the data consisting of utterances in spanish as a foreign language,
O estudo descreve os fenômenos de interlíngua encontrados nos dados constituídos por produções orais em espanhol¿língua estrangeira,

of the utopian character of the postulation of appropriateness of interlanguage translations.
do caráter utópico da postulação de adequação das traduções interlinguais.

It also demonstrates that observation of the learners' interlanguage and the analyses of their productions make it possible to identify the difficulties, determine their causes, and understand the interlanguage phenomenon.
Demonstra que a observação da interlíngua dos aprendizes e a análise das suas produções permitem que estabeleçamos um panorama das dificuldades, encontremos as suas causas e compreendamos o fenômeno da interlíngua.

results had the following findings regarding the interlanguage of the deaf subjects:(i) balance in the use of the quantifier forms'tudo'
resultados as seguintes constatações a respeito da interlíngua dos surdos:(i) equilíbrio no uso do quantificador¿todo‟ em relação à forma¿tudo‟(ambos percebidos

in the U.K. The study examined the interlanguage of BSL of beginner learners,
O estudo examinou a língua usada pelos alunos iniciantes da LSB,

the major natural languages, might achieve more acceptance than uniform interlanguages have.
poderiam alcançar mais aceitação que as interlínguas uniformes já alcançaram.

and the dialects and interlanguages.
quanto de dialetos e interlínguas.

This study aims to investigate the syntactic expression of the argument structure in the interlanguage of deafs learners of portuguese as a second language, in order to verify the acquisition of the grammatical functions.
Este trabalho tem o objetivo de analisar a expressão sintática da estrutura argumental na gramática da língua portuguesa na interlíngua de surdos aprendizes do português l2 e verificar como ocorre a aquisição dessas estruturas, tendo em vista a hipótese da interferência da l1, a língua brasileira de sinais, no desenvolvimento linguístico.

Specifically, we propose to identify the process of the palatalization in the interlanguage(il) of english learners as l2,
Especificamente, propomos-nos a identificar o processo de palatalização na interlíngua(il) de aprendizes de inglês

This research aims to provide teaching guidelines that facilitate the acquisition of distinct interrogative intonations of brazilian portuguese by the students of different nationalities who have intention to take a step further in their interlanguage, learning a foreign language(fl) also in phonic aspect.
A presente pesquisa tem por objetivo oferecer orientações didáticas que propiciem a aquisição das distintas entonações interrogativas do português do brasil por alunos de diferentes nacionalidades que tenham o intuito de dar um passo a mais em sua interlíngua, aprendendo a língua estrangeira(le) também em nível fônico.

collection of the university of coimbra), the developmental stages of interlanguage(il) were investigated in an attempt to compare the lexical diversity by examining the variation of the indexes established by the tool textinspector workflow.
investigamos os estágios de desenvolvimento da interlíngua(il) na tentativa de comparar a diversidade lexical, examinando a variação dos níveis de proficiência estabelecidos de acordo com os índices calculados pela ferramenta texinspector workflow.

it became more of an interlanguage(a language that is a mix of two
assim se tornou uma espécie de interlíngua(uma língua resultante da mistura de duas

portuguese with the objective of expanding interlanguage description of spanish native speakers,
com o objetivo de avançar na descrição da interlíngua de alunos hispanofalantes e contribuir para o estudo do ensino

also known as interlanguage(il) selinker,
conhecido como interlíngua(il) selinker,

analyze the different stages of interlanguage experienced by deaf students,
analisar os diferentes estágios de interlíngua vivenciados pelos estudantes surdos,

This research aimed to investigate strategies to reformulate complex syllabic constituents in the interlanguage of brazilian learners of german as a foreign language(ger). our basic hypothesis predicts that these learners have difficulties in production of initial onsets
A presente pesquisa objetivou investigar as estratégias de reformulação de constituintes silábicos complexos na interlíngua de brasileiros aprendizes do alemão como língua estrangeira( ale). nossa hipótese básica prevê que estes aprendizes possuem dificuldades na produção de ataques iniciais