INTERSTITIUM in Portuguese translation

• interstício

Examples of using Interstitium in English and their translations into Portuguese

dots” intermingled with large gaseous inclusions is typical, representing peribronchovascular bundles compressed by the air-filled interstitium, with sensitivity of up to 82% in some studies.
representando os feixes peribroncovasculares comprimidos pelo ar extravasado no interstício, com sensibilidade de até 82% em alguns estudos.

edema in the alveolar spaces and interstitium, including the interlobular septa.
edema nos espaços alveolares e no interstício, incluindo os septos interlobulares.

is associated with diffuse alveolar damage with formation of a protein-rich edema in the alveoli and alveolar interstitium resulting in hypoxemia
está associada a dano difuso alveolar com formação de edema rico em proteína no alvéolo e no interstício alveolar, o que resulta em hipoxemia

reopening of the alveolar walls cause the lysis of the structural elements that compose the lung interstitium, triggering local and systemic inflammation.
colabamento das paredes alveolares, ocorre lise de elementos estruturais, que compõem o interstício pulmonar- desencadeando resposta inflamatória local e sistêmica.

Findings referring to the measurements of the septal interstitium evaluated through morphometry in H&E-stained material point in the same direction. These measurements provide a yardstick of the global involvement and of the degree of the pulmonary septal interstitium response to chemical injury.
Apontam na mesma direção os achados referentes às medidas do interstício septal avaliadas por morfometria em material corado por H&E. Essas medidas fornecem uma medida do comprometimento global e do grau das respostas do interstício septal pulmonar frente à agressão química.

whereby the apical membrane facing the lumen of cavities varies from the basolateral membrane oriented towards the tissue interstitium, with respect to membrane morphology
pelo que a membrana apical voltada para o lúmen das cavidades varia de membrana basolateral orientada para o interstício de tecidos, no que diz respeito à morfologia

The autopsy of this patient revealed immature hematopoietic elements infiltrating the lung interstitium a finding consistent with EMH involving the alveolar walls,
Na necropsia deste paciente foram encontrados elementos hematopoiéticos imaturos infiltrando o interstício pulmonar achado compatível com HEM envolvendo as paredes alveolares,

The total fluid volume of the interstitium during health is about 20% of body weight, but this space is dynamic and may change in volume and composition during immune responses and in conditions such as cancer, and specifically within the interstitium of tumors.
O volume total do fluido intersticial durante condições de saúde é de cerca de 20 % do peso corporal, mas esse espaço é dinâmico e sua composição e volume pode variar durante respostas imunes e condições como o câncer, especificamente dentro do interstício do tumor A quantidade de fluido intersticial varia cerca de 50 % do peso do tecido na pele e 10 % no músculo esquelético.

Also, an increased vascular permeability during the activation of the inflammatory process could trigger a greater efflux of albumin from plasma into the cell interstitium, causing the drop of its plasma concentration,
Também uma maior permeabilidade vascular durante a ativação do processo inflamatório poderia desencadear um maior efluxo de albumina do plasma para o interstício celular, ocasionando a queda de sua concentração plasmática,

interlobular septa and peribronchovascular interstitium thickening, fibrotic lesions.
do halo invertido", consolidações, micronódulos, nódulos, massas, cavidades,"> espessamento de septos interlobulares e do interstício peribroncovascular, lesões fibróticas.

II histocompatibility antigens HLA-DR in the endothelial cells or interstitium of cardiomyocytes or perivascular cells,
do tipo I e II nas células endoteliais ou intersticiais dos cardiomiócitos ou perivasculares

promoting pulmonary water redistribution from alveoli to interstitium.
promover a redistribuição da água pulmonar dos alvéolos para o interstício.

and pulmonary interstitium, with consequent surfactant inhibition
dos alvéolos e do interstício pulmonar, com consequente inibição do surfactante

bronchiole and surrounding lung interstitium. On HRCT scans of normal patients,
representada pelo conjunto artéria pulmonar-bronquíolo e pelo interstício pulmonar circunjacente. Em a TCAR de pacientes normais,

The interstitium is a net of connective tissue that spreads over the lungs and is subdivided into: a axial bronchovascular interstitium- surrounding the bronchi,
Rede de tecido conjuntivo que se espalha pelos pulmões e se subdivide em: a interstício axial ou broncovascular- envolve os brônquios,

The interstitium consists mainly 95% of type I and type III collagen fibers.
As fibras de colágeno encontradas no interstício são predominantemente dos tipos I e III 95% do colágeno total.

located in the proximal tubules and interstitium of infected animals.
localizadas nos túbulos proximais e interstício de animais infectados.

This same material was present in the interstitium of the cheek mucosa evaluated by biopsy Figure 10 according to data from the clinical history.
Este mesmo material estava presente no interstício da mucosa jugal avaliada por biópsia Figura 10, conforme dados da história clínica.

The-reserve¿stem cell label-retaining cells were located near the interstitium, while-active¿stem cell were found in the intertubular area.
As espermatogônias tronco-reserva¿foram localizados próximas do interstício, enquanto as espermatogônias tronco-ativa¿foram encontrados na região intertubular.

The presence of these hemorrhagic findings in the interstitium led us to consider,
A presença de tantos achados hemorrágicos no interstício nos levou a considerar,