IRAQI PEOPLE in Portuguese translation

• povo iraquiano
• povo do iraque
• população iraquiana
• povos iraqi
• iraqi people

Examples of using Iraqi people in English and their translations into Portuguese

The Iraqi people feel themselves offended in their dignity
A população iraquiana se sente ferida em sua dignidade

Beloved Iraqi People, lift up your head
Amado Povo iraquiano, levanta a tua cabeça

The Iraqi people have rejected the perils of political violence for a democratic process,
O povo do Iraque rejeitou os riscos da violência política em favor de um processo democrático,

Voice of Iraqi People(), Sawt al-Sha'ab al-Iraqi,
Voice of Iraqi People(), Sawt al-Sha'ab al-Iraqi,

He predicted that U.S. forces would be treated as liberators by a large number of the Iraqi people.
McCain previu que as tropas americanas seriam recebidas como libertadores pela maioria da população iraquiana.

Clearly looking to the future means looking ahead to the conditions which will enable the Iraqi people to again govern their own country following the fall of the dictatorship.
Olhar para o futuro significa evidentemente antecipar as condições que permitirão ao povo do Iraque voltar a governar o seu próprio país, na sequência da queda da ditadura.

the Government of Iraq should make every effort to ensure that the oil-for-food programme works to the fullest advantage of the Iraqi people.
o Governo do Iraque deverão envidar todos os esforços para assegurar que o programa"petróleo contra alimentos" funcione em benefício integral da população iraquiana.

Our country's own experience and its ties with the Iraqi people alerted us to the human, military
A experiência do nosso próprio país e os seus laços com o povo do Iraque fizeram-nos pressentir o desastre humano,

that's a testimony to the resilience of the Iraqi people.
isso demonstra a resiliência da população iraquiana.

freedom of the Iraqi people.
a lutar pela liberdade, pela liberdade do povo do Iraque.

be seen differently and more favourably by the Iraqi people.
seria acolhida pela população iraquiana de forma mais favorável.

the sanctions are not causing the suffering of the Iraqi people.
as sanções não estão a infligir sofrimento ao povo do Iraque.

who just attacked the Iraqi people.
que ataca agora a população iraquiana.

Iraq is today in a catastrophic abyss and the Iraqi people find themselves in a state of utter despair and shock.
o Iraque está neste momento num abismo calamitoso, e o povo do Iraque encontra-se numa situação de profundo desespero e choque.

the Iraq war might be over, but as far as the Iraqi people are concerned.
a guerra do Iraque esteja acabada, mas no que tenha a ver com o povo do Iraque.

We must end this tyranny and free the Iraqi people once and for all.
Temos de pôr fim a esta tirania e libertar de uma vez por todas o povo do Iraque.

Mr President-in-Office of the Council, that the Iraqi people will help,
haverá alguma probabilidade de o povo iraquiano contribuir, no caso de uma intervenção militar,

After years of Saddam Hussein's regime, the Iraqi people have now been given the opportunity to construct their country in a free and democratic way.
Após anos do regime de Saddam Hussein, foi agora dada ao povo do Iraque a possibilidade de construir o seu país de forma pacífica e democrática.

In that way, it would be possible to strengthen the Iraqi people and the democratic forces in Iraq,
Dessa forma poder-se-ia dar mais força ao povo do Iraque e às forças democráticas no Iraque,

Eventual military action against Iraq would further worsen the living conditions of the Iraqi people, and in particular of those of the most vulnerable civilian population groups.
Uma acção militar contra o Iraque viria piorar ainda mais as condições de vida do povo iraquiano e, em particular, as dos grupos civis mais vulneráveis da população.