IS AN INVASIVE PROCEDURE in Portuguese translation

• é um procedimento invasivo

Examples of using Is an invasive procedure in English and their translations into Portuguese

Because it is an invasive procedure, it can cause physical
Como procedimento invasivo pode levar ao constrangimento físico

Bariatric surgery as an option for the treatment of obesity is an invasive procedure used to reduce the amount of food that enters
A cirurgia bariátrica como opção para o tratamento da obesidade é procedimento invasivo utilizado para reduzir a quantidade de alimento que entra

It is worth mentioning that peripheral venipuncture is not free of complications, since it is an invasive procedure of high frequency done most of the time in a hospital setting,
Vale ressaltar que a punção venosa periférica não está livre de complicações, uma vez que se trata de um procedimento invasivo com elevada frequência, realizado na maioria das vezes em ambiente hospitalar,

Which can bring great benefits to the complementary clinical evaluation for not being an invasive procedure and present precious quantitative values.
O que para a avaliação clínica complementar também pode trazer grandes benefícios por não ser um procedimento invasivo e apresentar valores quantitativos precisos.

TSB measurements are an invasive procedure that involves pain,
As dosagens de BST são um procedimento invasivo que envolve dor,

These late complications require surgical intervention such as arthroplasty, which, besides being an invasive procedure showing high morbi-mortality rates,
Estas complicações tardias requerem intervenção cirúrgica como a artroplastia, que além de ser um procedimento invasivo com índices altos de morbi-mortalidade,

cancer is a disease associated with death, so that installing the stoma could intensify the perceived severity associated with the disease even further, being an invasive procedure with clear physiological and psychological consequences.
de maneira que a realização do estoma pode intensificar ainda mais essa percepção de gravidade que já está associada à doença, por ser um procedimento invasivo com consequências fisiológicas e psicológicas evidentes.

it is important to observe that, for being an invasive procedure and representing a foreign body,
é importante atentar que, por ser um procedimento invasivo e representar um corpo estranho,

useful tool for detecting thyroid cancer, but it is an invasive procedure.
pouco dispendiosa na detecção de câncer de tireoide, mas é um procedimento invasivo.

Despite the fact that it is an invasive procedure, it normally leaves no physical sequelae.
Não obstante o fato de ser procedimento invasivo, normalmente não deixa sequelas físicas.

Nevertheless, this test should be judiciously requested, as it is an invasive procedure and not free from complications.
Entretanto, o teste deve ser criteriosamente solicitado, uma vez que é um procedimento invasivo não isento de complicações.

As it is an invasive procedure, independently of the location, there will be risks associated with health care.
Por ser um procedimento invasivo, independente do local da assistência, haverá risco associado ao cuidado de saúde.

Pulmonary angiography is the gold standard test to diagnose PE, although it is an invasive procedure associated with increased morbidity and mortality.
A angiografia pulmonar é o teste padrão-ouro para o diagnóstico de EP, embora seja um procedimento invasivo, associado ao aumento da morbidade e mortalidade.

however, it is an invasive procedure and offers limited amount of material.
no entanto, é um procedimento invasivo e oferece quantidade limitada de material.

We believe that knee arthroscopy is an excellent therapeutic method, but it is an invasive procedure and should not be used as a diagnostic method.
Achamos a artroscopia do joelho um excelente método terapêutico, porém é um procedimento invasivo, não deve ser usado como método diagnóstico.

An electrophysiological study EPS is an invasive procedure used for the diagnosis of disturbances in the rhythm
O Estudo Eletrofisiológico EEF é um exame invasivo utilizado para diagnosticar distúrbios do ritmo

Women are being used as the raw material for such research because there is an invasive procedure to extract eggs,
As mulheres estão a ser utilizadas como matéria-prima para esse tipo de investigação, visto que se recorre a um procedimento invasor para a extracção dos óvulos,

Tooth extraction was the procedure with more reported pain, being this an expected result reported by other studies and because it is an invasive procedure.
A exodontia foi o procedimento com maior frequência de dor, sendo este um resultado esperado, conforme os resultados similares de outros estudos e por ser um procedimento invasivo.

Endotracheal suctioning, which is commonly performed by physical therapists in the NICU, is an invasive procedure with the potential to generate significant clinical instability among PTIs.
A aspiração endontraqueal, comumente realizada por fisioterapeutas em UTIN, é considerada um procedimento invasivo, com possibilidade de gerar instabilidade clínica importante em RNPT.

This fact raises concerns regarding kidney biopsy complications, because it is an invasive procedure, leading to restrictions in its indications and treatment of kidney diseases with immunosuppressants.
Fato este que aumenta a preocupação em relação às complicações da biópsia, por ser um exame invasivo, levando à restrição de indicação da realização do procedimento e do tratamento das nefropatias com imunossupressores.