ITEMS EVALUATED in Portuguese translation

• itens avaliados
• quesitos avaliados

Examples of using Items evaluated in English and their translations into Portuguese

Thus, the content of the instrument proposed in this study was considered to be a valid and accurate measure for the 13 items evaluated, as well as their subitems.
Deste modo, o conteúdo do instrumento proposto neste estudo foi considerado uma medida válida e precisa para os 13 itens avaliados, assim como os seus subitens.

satisfactory responses were observed regarding the effects of physiotherapy on most items evaluated by parents/guardians.
foram observadas respostas satisfatórias sobre os efeitos da fisioterapia na maioria dos itens avaliados pelos responsáveis.

esophageal mucosectomy is statistically better than esophagectomy in all items evaluated in this paper.
com número maior de operações, a mucosectomia esofágica seja estatisticamente melhor que a esofagectomia em todos os itens avaliados neste trabalho.

From all 140 items evaluated, including domains,
Dos 140 itens avaliados, entre domínios, componentes

HSOPSC 12 dimensions include items evaluated based on a five-point Likert scale,
As 12 dimensões do HSOPSC incluem itens que são avaliados a partir de uma escala de Likert de cinco pontos,

Hemodynamic evaluation all items evaluated in nine moments: heart rate bpm;
Avaliação hemodinâmica, todos os itens avaliados em nove momentos de aferição: frequência cardíaca bpm;

The items evaluated in both genders were:
Os itens avaliadosemambos os sexos foram:

Items evaluated as less stressful by patients were the nursing staff member does not introduce himself/herself by the name",
Os itens avaliados como menos estressantes pelos pacientes foram"membro da equipe de enfermagem não se apresentar pelo nome", seguido por"sentir

was checked that all items evaluated the most of the children
observou-se que em todos os itens avaliados a maioria das crianças

One can observe that the majority of the physicians were dissatisfied with the healthcare structure for treatment of cardiovascular diseases at the baseline values 1.0 and 2.0 for all items evaluated.
Observa-se que a maioria dos médicos, na linha de base, estava insatisfeita com a estrutura de atendimento e cuidado às DCV valores 1,0 e 2,0 para todos os itens avaliados.

These judged the translation to be adequate according to the 22 items evaluated, with agreement over 80% in the first round of evaluation.
do comitê de especialistas, que julgaram a tradução adequada, segundo os 22 itens avaliados, com concordância superior a 80%, na primeira rodada de avaliação.

prioritize the items evaluated and act efficiently and effectively raising the level of sustainability of the selected object for analysis.
a priorização dos itens avaliados e a formulação de plano de ação que colabore para elevação do grau de sustentabilidade de uma determinada região.

individuals with organofunctional dysphonia presented greater vocal impact on all items evaluated using the VAPP, however there was no statistical difference in two aspects
os indivíduos com disfonia organofuncional apresentaram maior impacto vocal em todos os itens avaliados pelo PPAV, entretanto não houve diferença estatística em dois aspectos

to check if all the items evaluated aspects of the same concept,
conferir se todos os itens avaliam aspectos do mesmo conceito,

it was verified that the most stressful items evaluated were"being thirsty","having tubes/probes in the nose and/or mouth" and"not being able to sleep.
e/ou correção de valvulopatias, verificamos que os itens avaliados como mais estressantes foram"ter sede","ficar com tubos/sondas no nariz e/ou boca" e"não conseguir dormir.

in Delphi II, all items evaluated were statistically significant(p≤ 0.05)
no Delphi II todos os itens avaliados foram estatisticamente significativos( p≤ 0,05)

Of the 11 items evaluated on the system content criteria,
De os 11 itens avaliados no critério conteúdo do sistema,

lack of organization for appropriate work of handlers items evaluated in group D,
a falta de organização para o desempenho do trabalho entre os manipuladores itens avaliados no grupo D,

Responded items evaluated are distributed on 5-point Likert scale ranging from 1 to 5,
As respostas aos itens avaliados são distribuídas em uma escala Likert variando de 1 a 5, e quanto mais próximo

These items evaluate semantic, syntactic
Estes itens investigam aspectos semânticos,