ITS NATURAL BEAUTY in Portuguese translation

• sua beleza natural
• suas belezas naturais

Examples of using Its natural beauty in English and their translations into Portuguese

It is probably the best known Brazilian city abroad, whether for its natural beauty, Carnival or violence,
Ela é, provavelmente, a cidade brasileira mais conhecida no exterior, seja por suas belezas naturais, pelo Carnaval ou pela violência,

Sri Lanka is known as the Pearl of the Indian Ocean for its natural beauty.
O Sri Lanka é conhecido como a Pérola do Oceano Índico pelas suas belezas naturais.

Besides its natural beauty, Olinda is also one of the most important of Brazil's cultural centers.
Cultura==Além de sua beleza natural, Olinda é também um dos mais importantes centros culturais do Brasil.

Besides its natural beauty, Olinda is also one of Brazil's main cultural centers.
Centro Histórico de Olinda Além de sua beleza natural, Olinda é também um dos mais importantes centros culturais do Brasil.

Medellin rises proudly from the belly of the Aburrá Valley, and its natural beauty makes a perfect setting for hiking,
Medellín ergue-se orgulhosamente do cento do vale de Aburrá e a sua beleza natural é o cenário perfeito para fazer caminhadas,

The island attracts thousands of tourists all the years, because, besides its natural beauty, there is the legend of hidden treasures over there.
Essa ilha atrai milhares de turistas todos os anos, pois além da sua beleza natural rola a lenda que existem tesouros escondidos por ali.

Choose flights to Zimbabwe to see its natural beauty for yourself- from the Big Five to the stunning Victoria Falls.
Zimbábue Opte pelo voo para o Zimbabué para conhecer a sua beleza natural- desde os Big Five às magníficas Victoria Falls.

Such is its natural beauty to that the entire gulf has been declared a Unesco World Heritage Site.
Essa é a sua beleza natural para que todo o golfo foi declarada Património Mundial da UNESCO.

These and other factors, such as its natural beauty, quality gastronomy,
Estes e outros factores, tais como a sua beleza natural, gastronomia de qualidade,

Alongside its natural beauty, Madeira has another no less surprising beauty to offer.
A par das suas belezas naturais, a Madeira tem para oferecer uma outra beleza não menos surpreendente.

Madeira Island is famous throughout the world for its natural beauty and is often called the'floating garden in the Atlantic.
A ilha da Madeira é famosa pelo mundo fora devido à sua beleza natural e é frequentemente conhecida como'o jardim flutuante do Atlântico.

The drummer had already lived in the city before and loves its natural beauty, that he knows so well since he often walks on trails and runs.
O baterista já havia morado na cidade antes e é apaixonado por sua beleza natural, que conhece de perto, já que costuma fazer trilhas e caminhadas.

The island, which inspires with its natural beauty as well as preserved traditions,
A ilha, que inspira com a sua beleza natural, bem como tradições preservadas,

There would be unforeseen consequences for a region of Hungary which relies on its natural beauty, national parks and eco-tourism.
Haveria consequências imprevistas para uma região da Hungria que depende da sua beleza natural, dos parques nacionais e do ecoturismo.

is considered one of the most attractive regions for touring, thanks to its natural beauty.
é considerado uma das regiões mais atrativas para fins turísticos, em virtude de sua beleza natural.

he moistens your skin and emphasizes its natural beauty.
umedece a sua pele e acentua a sua beleza natural.

this popular site is visited by tourists to enjoy its natural beauty and majesty.
este popular site é visitado por turistas para desfrutar de suas belezas naturais e majestade.

protecting it from dryness and preserving its natural beauty.
protegendo-o do ressequimento e preservando a sua beleza natural.

Of course, the most important argument of so many fans of rock beds is its natural beauty.
Claro, o argumento mais importante de tantos fãs de leitos rochosos é a sua beleza natural.

for many years kept its natural beauty.
por muitos anos manteve a sua beleza natural.