MAIN VARIABLE in Portuguese translation

• principal variável
• principal parâmetro

Examples of using Main variable in English and their translations into Portuguese

This series of tests has as main variable the slope of the column capitals,
Esta série de ensaios teve como principal variável a inclinação dos capitéis,

The sample size calculation was based on the study of Wang Zhao-hui et al. The main variable of interest was considered to be the ratio between the intimal layer and the medial layer.
O cálculo do tamanho da amostra foi baseado no estudo de Zhao-hui e cols… A principal variável de interesse foi considerada como sendo a razão entre as áreas intimal e medial.

The sample size calculation was performed using the total points of the adherence questionnaire as the main variable of the study, using a standard deviation of 10.0 points,
O cálculo amostral foi realizado utilizando a variável total de pontos do questionário de adesão, como variável principal do estudo; sendo considerado como tendo um desvio

To verify the relevance of a determined main variable fixed or combined,
Para verificação da relevância de uma determinada variável principal fixa ou combinada,

Although satisfaction is not taken as the main variable, there are several studies that explore component items, and this appears associated
Apesar de a satisfação não ser tomada como variável principal, há vários estudos que exploram itens que a compõem,

Taking the forward head posture FHP as the main variable, a power effect of 0.99
Considerando-se como variável principal o ângulo de protrusão da cabeça APC, foi verificado um powereffect de 0,99

as it is the main variable and was used in a sample similar to the proposal.
por ser a variável principal e ter sido utilizada em amostra similar à proposta.

Otherwise, x_[n-1] is considered the main variable if present, and so on through the preceding variables to x_1, which is considered the main variable only if none of the succeeding variables are present.
De outra forma, x_[n-1] é considerada a variável principal se presente, e assim por diante até as variáveis precedentes para x_1, que é considerada a variável principal somente se nenhuma das variáveis que a sucedem estiver presente.

The coefficients applied to the actions, defined by means of the ultimate normal combination that considers the wind as the main variable action, were determined according to the requirements of Brazilian standard NBR 6118:2007 4.
Os coeficientes aplicados às ações, definidos a partir da combinação última normal que considera o vento como a ação variável principal, foram determinados segundo as recomendações da NBR 6118:2007 4.

We calculated the prevalence P and prevalence ratio PR to assess potential associations between the main variable heavy/frequent consumption and covariables personal information, characteristics of experimentation/use, family, interpersonal and social environmental factors,
Foram calculadas prevalência P e Razão de Prevalência RP para avaliar possíveis associações entre a variável principal consumo frequente e co-variáveis dados pessoais,

are the main variable to be manage in the pasture phase,
são as principais variáveis a ser manejada na fase pastagem,

The main variable was the cure healing of the complex surgical wound
A variável principal foi a cura cicatrização da ferida cirúrgica complexa

A late diagnosis is considered the main variable that accounts for the high prevalence of the disease,
O atraso ao diagnóstico pode ser considerado como uma das principais variáveis para a alta prevalência da doença,

as a result of which employment is becoming the main variable of adjustment.
transformando assim o emprego na principal variável de reajustamento.

The presence of a main variable sacroiliitis by imaging
A presença de uma variável principal sacroiliíte por imagem

Parametric analyzes evaluated the influences of the main variables of composite material and geometry.
Análises paramétricas avaliaram as influências das principais variáveis do material compósito e da geometria.

This measure is one of the main variables for understanding environmental phenomena.
Esta medida é uma das principais variáveis para o entendimento de fenômenos ambientais.

Definition of the main variables, terms and abbreviations.
Definição das principais variáveis, termos e abreviaturas.

What are the main variables that can influence the program's outcomes?
Quais são as principais variáveis que podem influenciar os resultados do programa?

Subsection 4.1 presents descriptive data of the research's main variables.
Na subseção 4.1 estão apresentados dados descritivos das principais variáveis de pesquisa.