MANAGER CONSOLE in Portuguese translation

• consola do gestor
• console do manager

Examples of using Manager console in English and their translations into Portuguese

In the Remote Desktop Gateway Manager console tree, click to select the node that represents the RD Gateway server for which you want to disable management.
Na árvore da consola do Gestor de Gateway de Ambiente de Trabalho Remoto, clique para seleccionar o nó que representa o servidor de Gateway de RD para o qual pretende desactivar a gestão.

In the Remote Desktop Gateway Manager console tree, right-click the local RD Gateway server,
Na árvore da consola do Gestor de Gateway de Ambiente de Trabalho Remoto, clique com o

In the Remote Desktop Gateway Manager console tree, click to expand the node that represents the local RD Gateway server,
Na árvore da consola do Gestor de Gateway de Ambiente de Trabalho Remoto, clique para expandir o nó que representa

you should use the Server Manager console to change any default settings to comply with security policies in your enterprise.
deverá utilizar a consola do Gestor de servidor para alterar eventuais predefinições para ficarem em conformidade com as políticas de segurança da empresa.

management capabilities of the Server Manager console in the Windows Server 2008 R2 UI.
terminologia com as capacidades de implementação e de gestão da consola do Gestor de servidor na IU do Windows Server 2008 R2.

you can connect a Server Manager console to a remote computer that is running Windows Server 2008 R2,
pode ligar uma consola do Gestor de servidor a um computador remoto que executa o Windows Server 2008 R2 e efectuar as tarefas

ReplicationTM- all from the Microsoft System Center Operations Manager console.
ReplicationTM, tudo pelo console do Microsoft System Center Operations Manager.

Two commands are available to synchronize the view seen in the Authorization Manager console: refresh and reload.
Estão disponíveis dois comandos para sincronizar a vista visualizada na consola do Gestor de Autorizações: Actualizar e Recarregar.

maintain SAP systems from the SUSE Manager console.
manutenção de sistemas SAP a partir do console do SUSE Manager.

you will not see changes immediately in all instances of the Authorization Manager console.
processo estiver a modificar um arquivo de autorização, não verá as alterações imediatamente em todas as instâncias da consola do Gestor de Autorizações.

The Roles page of the Server Manager console contains a Roles Summary section,
A página Funções da consola do Gestor de servidor contém uma secção Resumo das Funções,

in the Windows System Resource Manager console tree, right-click Conditions,
Editar Políticas Condicionais, na árvore da consola do Gestor de Recursos do Sistema Windows,

control utilization through the OpenManage Enterprise Power Manager console's integration with the integrated Dell Remote Access Controller(iDRAC)
controle a utilização por meio da integração do console do OpenManage Enterprise Power Manager com o Integrated Dell Remote Access Controller(iDRAC)

Note We recommend that you close the Configuration Manager Administrator Console before you install this update. Update replacement information.
Observação: Recomendamos que você feche o Console do administrador do Gerenciador de configuração antes de instalar essa atualização.

Note We recommend that you close the Configuration Manager Administrator Console before you install this update. Update replacement information.
Nota Recomendamos que feche a consola de administrador do Gestor de configuração antes de instalar esta actualização. Atualizar informações de substituição.

The MKM 7000 Console Alias Manager is an available option that allows agencies to locally manage their radio unit IDs.
O gerenciador de apelidos da console MKM 7000 é uma opção disponível que permite que agências gerenciem localmente suas IDs da unidade de rádio.

The Authorization Manager console is a Microsoft Management Console(MMC) snap-in.
A consola do Gestor de Autorizações é um snap-in da MMC Microsoft Management Console.

The Authorization Manager console is a Microsoft Management Console(MMC) snap-in.
A consola do Gestor de Autorizações é um snap-in da MMC Consola de Gestão da Microsoft.

Get alerts for failed backup jobs right in the Operations Manager console.
Receba alertas de falhas de jobs de backup diretamente no console do Operations Manager.

The Authorization Manager console operates in either developer mode
A consola do Gestor de Autorizações funciona no modo de programação