MANAGERS AND TECHNICIANS in Portuguese translation

• gestores e técnicos
• dirigentes e técnicos

Examples of using Managers and technicians in English and their translations into Portuguese

interviews conducted with 23 participants, including managers and technicians of the planning area.
do departamento regional de saúde drs xiii. foram entrevistados 23 participantes, de entre eles gestores e técnicos da área de planejamento.

and capacitate the managers and technicians of the association.
e capacitar os dirigentes e os técnicos da associação.

and benefits, and"> is proposed in order to contribute with managers and technicians by developing knowledge
e benefícios, e"> é proposto na perspectiva de contribuir com gestores e técnicos mediante o aprofundamento de conhecimentos

Establishing these partnerships and ensuring their sound implementation depends on the political actions of managers and technicians imbued with the perception that seeking innovation is inherently very innovative.
O estabelecimento destas parcerias e a sua vivificação dependem da atuação política dos gestores e dos técnicos, imbuídos da percepção de que a postura de busca de inovação é algo inovador em si mesmo:

policymakers, managers, and technicians involved in the programs of the analytical unit.
formuladores, gestores e técnicos dos programas da unidade de análise.

questionnaire to managers and technicians of town government,
aplicação de questionário a gestores e técnicos da prefeitura municipal

to understand the importance attributed to assessment by education managers and technicians in formulating and implementing educational policy.
resultados da avaliação e compreender, na perspectiva dos gestores e técnicos, a importância atribuída à avaliação para a formulação e implementação de políticas educacionais.

Quantitative methods were further complemented by semi-structured interviews conducted with fifteen specialists, managers and technicians involved in the management of state policies
Os métodos quantitativos foram ainda complementados por entrevistas semiestruturadas realizadas com quinze especialistas, gestores e técnicos ligados à condução das políticas estaduais

in which has been applied interviews and questionnaires to managers and technicians o.
procedida à aplicação de entrevistas e questionários com gestores e técnicos da área de transportes e de órgãos afins.

preparedness and responsiveness to managers and technicians, while the use of semi-automatic pluviometers
resposta seja delegada aos gestores e técnicos, enquanto o uso do pluviômetro semiautomático

Sao Paulo State Health Secretariat managers and technicians suggested that the Ministry of Health was,
Gestores e técnicos entrevistados da SES de São Paulo sugeriram que o MS foi, de fato,

logistics should also be made for managers and technicians of all administrative spheres.
de maneira análoga faz-se essa recomendação de qualidade de logística aos gestores e técnicos de todos os âmbitos administrativos.

difficulties in reconciling the agenda of managers and technicians in the three states, and in the definition of financing for the region.
dificuldades de conciliação da agenda de gestores e técnicos dos três estados e na definição de financiamento de custeio para a região.

Article B3-110 of the Community Budget for 1993 provides for a training programme for Community developers intended to give managers and technicians in Objectives 1,
o orçamento da Comunidade para 1993 prevê, no seu artigo B3-110, a criação de um programa de formação de promotores do desenvolvimento comunitários destinado a fornecer aos quadros e técnicos das regiões a que se referem os objectivos 1,

the experience in public health of the local managers and technicians responsible for the intervention
a experiência em saúde pública dos gestores locais e técnicos responsáveis pela intervenção

permanent forums made up of managers and technicians from the various public institutions that act in the territory,
fóruns permanentes de gestores e técnicos das diversas instituições públicas, que buscam promover

taking as a reference the set of discourses displayed by education managers and technicians, we have proceeded to a comparative analysis of the states.
mapeamento de cada estado, tendo como referência o conjunto de discursos de seus gestores e técnicos, procedeu-se a uma análise comparativa entre os estados,

To the managers and technicians from the Centro de Testagem e Aconselhamento Counseling
Aos gerentes e técnicos do Centro de Testagem e Aconselhamento pela coleta dos dados analisados;

non-human to understand the representations of environmentalists, environmental managers and technicians as wel as the al colective ideas,
não-humanos para entender as representações dos ambientalistas, gestores e técnicos ambientais bem como do coletivo,

identify the design of administrative managers and technicians on the actions undertaken in the area of student assistance policy ufam; know the vision of the students- be.
dos direitos dos estudantes; identificar a concepção dos gestores e técnicos administrativos sobre as ações desenvolvidas na área da política de.