MILDER FORMS in Portuguese translation

• formas mais leves
• formas brandas
• formas mais brandas
• formas mais suaves

Examples of using Milder forms in English and their translations into Portuguese

recent data suggest the milder forms of MSUD can account for up to 50% of diagnosed cases.
dados recentes sugerem que as formas mais leves de DXB podem contabilizar até 50% dos casos diagnosticados.

many of us still may have milder forms of mixing ego with Dharma practice.
muitos de nós podemos no entanto ter formas mais suaves de misturar o ego com a prática do Dharma.

In addition, the higher percentage of late preterm babies suggests that there was a higher percentage of children with milder forms of respiratory distress,
Além disso, a presença de maior percentual de nascidos prematuros tardios sugere que tenha ocorrido maior percentual de crianças com formas mais leves de desconforto respiratório,

including those milder forms of the disease.
inclusive aquelas formas mais leves da doença.

even the adoption of milder forms of torture, the baroque stage of the Court was characterized by the social rooting of the inquisitorial ideology.
até da adoção de formas mais brandas de tortura, a fase barroca do Tribunal foi caracterizada pelo enraizamento social do ideário inquisitorial.

that 6 to 8% manifest one of the milder forms of the disorder types II to IV and cyclothymia.
bipolar do tipo I, e 6 a 8% manifestam uma das formas leves do transtorno tipos II a IV e ciclotimia durante a vida.

Karl Ludwig Kahlbaum used the terms"cyclothymia", for the milder forms of mood fluctuation, and"dysthymia" for forms of the disease melancholy that exhibit just one phase of attenuated depression.
Karl Ludwig Kahlbaum utiliza os termos"ciclotimia" para as formas mais leves de flutuação do humor e"distimia" para as formas da doença melancolia que apresentam apenas uma fase de depressão atenuada.

On the other hand, other patients reported mild forms of the disease as being restrictive and intolerable.
Outros relacionavam formas leves da doença como algo restritivo e intolerável.

Mild forms of arterial hypertension;
Formas leves de hipertensão arterial;

However, relapsing risks should be considered even for RF mild forms.
No entanto, os riscos de recaída devem ser considerados até para as formas leves de FR.

This drug is used to treat mild forms of androgen deficiency.
Este medicamento é usado para tratar formas leves de deficiência androgênica.

It is known that dwarfs with DMD have a milder form of the disease.
Sabe-se que anões com DMD tem uma forma mais branda da doença.

Babak? Lorenson used a mild form of electroshock therapy which disrupted his seizures.
Lorensen usou uma forma suave de terapia por electro-choques que rompeu com a sua epilepsia.

She suffered from a mild form of anaemia characterized by folic acid deficiency.
Ela sofria de um tipo moderado de anemia, caracterizado por deficiência de ácido fólico.

A mild form of psychosis.
Uma forma ligeira de psicose.

It's a mild form of schizophrenia and bipolar disorder.
É uma forma suave de esquizofrenia e distúrbio bipolar.

Indifference is the mildest form of intolerance.
A indiferença é a mais leve forma de intolerância.

A mild form.
Uma forma leve.

Neurapraxia: The mildest form of nerve injury.
Neurapraxia: A forma mais branda de lesão do nervo.

With a mild form, the symptoms of intoxication are barely expressed
Com uma forma leve, os sintomas de intoxicação são mal expressos