MIPS in Portuguese translation

• mips
• mínimos de importação
• preços mínimos

Examples of using Mips in English and their translations into Portuguese

the investigation has revealed that the products on which the Indian producers agreed to fix undertaking prices(i.e. the MIPs) are largely different from the products currently being sold into the Community.
os produtos relativamente aos quais os produtores indianos aceitaram fixar preços, nomeadamente preços mínimos de importação, são em grande medida diferentes dos produtos actualmente vendidos na Comunidade.

the Community institutions found that the prices of three exporting producers were not sufficiently above the level of the MIPs so as to demonstrate that they had been set independently of the MIPs.
as instituições comunitárias determinaram que os preços de três produtores-exportadores não se situavam a um nível suficientemente mais elevado do que o dos preços mínimos de importação, não demonstrando, assim, que haviam sido fixados independentemente desses preços mínimos.

In the case of fa, mips were prepared with this relatively large
No caso do fa, os mip foram preparados com essa molécula,

pointed out that under the price undertaking they were merely required not to sell below the MIPs.
eram somente obrigados a vender a um nível de preços não inferior ao dos preços mínimos de importação.

Where it was considered that the prices to the Community had been influenced by the existence of the MIPs, then those prices were not considered reliable as an indication of the price-setting behaviour which the exporter would be likely to show in the future
Nos casos em que esses preços de exportação para a Comunidade haviam sido influenciados pela existência de preços mínimos de importação, a Comissão considerou que não constituíam um indicador fiável da futura política de preços do exportador em causa, tendo, em vez deles,

This was carried out by comparing each exporting producer's export prices to the Community with the MIPs in order to establish whether or not they could be considered as having been set independently of those MIPs..
para a Comunidade adequados, comparando esses preços de exportação para a Comunidade com os preços mínimos de importação, a fim de determinar se se poderia ou não considerar que eram fixados independentemente dos referidos preços mínimos..

selective sorbents such as molecularly imprinting polymers(mips), restricted access materials(ram),
sorventes seletivos como os polímeros de impressão molecular( mip), os materiais de acesso restrito( ram),

As explained in recital(28), in cases where those prices were sufficiently above the MIPs it was concluded that they had not been influenced by the MIPs and that the prices could be used for the dumping calculation as they were reliable as an indication of the price-setting behaviour which the exporting producer would be likely to show in the future.
Tal como explicado no considerando 28, nos casos em que esses preços se situavam a um nível suficientemente mais elevado do que o dos preços mínimos de importação, concluiu-se que não haviam sido influenciados por estes últimos e que, por conseguinte, poderiam ser utilizados para calcular o dumping, dado serem um indicador fiável do que poderia ser a futura política de preços do produtor-exportador em causa.

Since the MIPs and the undertakings were established on the basis of the mix of product types and their corresponding values within the product groupings during the original IP, it is clear that the changes found in relation to the actual mix of products and values within those product groupings have rendered those specific MIPs, and therefore the undertakings,
Atendendo a que os preços mínimos de importação e os compromissos haviam sido estabelecidos com base na gama de tipos do produto e nos valores correspondentes dentro dos grupos do produto praticados durante o período do inquérito inicial, afigura se evidente que as alterações observadas relativamente à actual gama de produtos e aos valores dentro desses grupos tornaram esses preços mínimos de importação específicos e, por conseguinte,

Native ports include: x86, MIPS, ARM, PowerPC, SPARC.
Portes nativos incluem: x86, MIPS, XScale, ARM, PowerPC, SPARC.

Problem specific to the MIPS® architecture kern freebsd-mips mailing list.
Problema específico da arquitetura MIPS® kern freebsd-mips lista de discussão.

Bit MIPS now requires an R2 processor.
MIPS 32-bit agora requer um processador R2.

Some netbooks use MIPS architecture-compatible processors.
Alguns netbooks usam MIPS arquitetura de processadores compatíveis.

Discussions on the MIPS port of Debian GNU/Linux.
Discussões sobre o porte MIPS do Debian GNU/Linux.

Debian on 32-bit MIPS(big-endian) supports the following platforms.
Debian; em 32-bit MIPS(big-endian) suporta as seguintes plataformas.

Bit MIPS now requires an R2 processor.
MIPS de 32-bit agora necessita de um processador R2.

MIPS are difficult to compare between CPU architectures.
Os MIPS não são certamente comparáveis entre arquiteturas de processador.

Developer: MIPS Dataline America Inc.
Desenvolvedor: MIPS Dataline America Inc.

Debian on 64-bit MIPS(little-endian) supports the following platforms.
Debian; em 64-bit MIPS(little-endian) suporta as seguintes plataformas.

It is supported on Intel x86 and compatibles, MIPS, ARM, and Hitachi SuperH processors.
É suportado no Intel x86 e compatíveis, MIPxS, ARM, e processadores SuperH Hitachi.