MIRC in Portuguese translation

• mirc

Examples of using Mirc in English and their translations into Portuguese

you are using mIRC, you can attempt to use/ignore nick 2,
estás a usar o mIRC, podes tentar usar/ignore nick 2,

If you use mIRC, just highlighting the text will send it to the Windows clipboard so you can PASTE it into notepad directly.
Se usas o mIRC, simplesmente ao marcares o texto, ele é enviado para o clipboard do Windows de forma que o podes COLAR no notepad directamente.

Moreover, mIRC registered a few years ago,
Aliás, registrei o mIRC há alguns anos,

ranging from the simple and often temporary mIRC script, to the complex
muitas vezes temporário script do mIRC, até ao complexo

Please refer to the instructions for your IRC client or join mIRC or the channel dedicated to the client you use.
Por favor segue as instruções para o teu cliente de IRC ou entra em mIRC ou no canal dedicado ao cliente que usas.

which might be related to mIRC.
que podem ser relacionados a mIRC.

NOTE: You must use the/quote list option if you are using a client that has/list built in(such as mIRC) because it may not accept those options.
NOTA: Deves usar a opção/quote list se estiveres a usar um cliente que tenha/list embutido(como é o caso do mIRC) porque poderá não aceitar essas opções.

use mIRC colours or etc in the"Advanced" setting.
usar cores do mIRC ou etc nas definições"Avançadas.

continue using mIRC.
continuar usando o mIRC.

UTF-8 display, mIRC colours, CTCP, DCC Send.
cores do mIRC, CTCP, DCC….

It supports fully customizable colour schemes with support for mIRC colours, threaded DCC file transfers and chats.
Ele suporta esquemas de cores totalmente personalizáveis, com suporte para cores do mIRC, rosca transferências DCC….

the most significant one was likely the emergence of a new Windows IRC client: mIRC.
o mais significativo foi a aparição dum novo cliente de IRC para o Windows: o mIRC.

The term IRCop stands for IRC Operator-- not IRC Cop or mIRC Cop as some believe it's important to make the distinction between IRC and mIRC since mIRC is a program used to access IRC;
O termo IRCop significa Operador de IRC, não IRC Cop ou mIRC Cop(Cop em Inglês é polícia) como alguns crêem é importante distinguir entre IRC e mIRC, uma vez que o mIRC é um programa usado para aceder ao IRC;

MIRC- the IRC client almost everyone I know uses.
MIRC- o cliente para IRC usado por quase todo mundo que eu conheço.

MIRC(free version) download for PC.
MIRC- Baixar(versão gratuita) para PC.

MIRC contributed so much to DALnet's growth because DALnet was one of the first small networks to have its servers listed in the default server list.
O mIRC contribuiu muito para o crescimento da DALnet pois a DALnet foi uma das primeiras redes pequenas a ter os seus servidores listados na lista de servidores default.

MIRC Power Pack is a mIRC script that includes three control panels
MIRC Power Pack é um script para o mIRC, que inclui três painéis de controlo

MIRC Power Pack includes other functions,
MIRC Power Pack inclui outras funções,

MIRC Power Pack is a mIRC script that includes three control panels and lets the user….
MIRC Power Pack é um script para o mIRC, que inclui três painéis de controlo e….

MIRC use ctrl+ k to open a submenu for choosing a colortag with your text.
MIRC usam ctrl+ k para abrir um submenu para escolher as cores para o texto.